有奖纠错
| 划词

Une fumée légère sortait de la cheminée.

一缕轻

评价该例句:好评差评指正

La fumée sort par la cheminée de l'usine.

从工厂

评价该例句:好评差评指正

La fumée s'échappe de la cheminée.

评价该例句:好评差评指正

Je m'assois au coin de la cheminée.

我坐在靠壁炉角落

评价该例句:好评差评指正

Le feu crépite dans la cheminée .

壁炉中劈啪作响。

评价该例句:好评差评指正

Ce vase fait bien sur la cheminée.

这个花瓶放在壁炉上显得很漂亮

评价该例句:好评差评指正

Il nous jette des sorts par les cheminées.

给我们施魔法

评价该例句:好评差评指正

Puis il cherche le deuxième bulbe dans la cheminée.

接着壁炉去找第二朵

评价该例句:好评差评指正

La société a une équipe de professionnels afin de créer la cheminée.

本公司拥有一支专业制造团队

评价该例句:好评差评指正

Il y a une paire de chenets en fer dans la cheminée .

壁炉有一对铁炉篦。

评价该例句:好评差评指正

La flamme vacille à la cheminée.

壁炉苗在闪烁

评价该例句:好评差评指正

La suie a encrassé la cheminée.

灰堵住了

评价该例句:好评差评指正

Les flammes dansent dans la cheminée.

焰在壁炉跳动

评价该例句:好评差评指正

Le vent s'engouffrait dans la cheminée.

风猛烈地吹入

评价该例句:好评差评指正

Le vent s'entonne dans la cheminée.

风往

评价该例句:好评差评指正

La cheminée de l'usine crache une fumée noire.

工厂

评价该例句:好评差评指正

Les éruptions volcaniques sont comme des feux de cheminée.

山爆发就象焰一样

评价该例句:好评差评指正

Il a un très beau marbre sur sa cheminée.

壁炉有一块很漂亮大理石

评价该例句:好评差评指正

Jinjiang, Fujian Ding Feng cheminée entreprise de construction fondée en 1999.

福建晋江鼎峰建筑公司成立于1999年。

评价该例句:好评差评指正

Papa a enlevé la suie qui tapissait l'intérieur de la cheminée.

爸爸把内壁灰给清除了

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


engobe, engober, engommage, engommer, engoncé, engoncer, engorgement, engorger, engouement, engouer,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 闲娱乐篇

Merci. Et n'oubliez pas la cheminée !

谢谢。别忘记壁炉啊!

评价该例句:好评差评指正
法语童话故事

Oui, et on a aussi une cheminée.

是的,我们还有一个壁炉

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第一部

Il posa les flambeaux sur la cheminée.

他又把那两个烛台放在壁炉

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Vous aviez la tête dans ma cheminée.

你的脑袋在我的

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

C’est quand même mieux avec une cheminée. Oui.

有了烟囱,就更好看了是的。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Il faut s'entraîner pour grimper aux cheminées.

训练爬烟囱

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Harry se tourna lui aussi vers la cheminée.

哈利也朝壁炉那边

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 闲娱乐篇

Oui, des chaussettes avant non ? Suspendues à la cheminée ?

没错,之前是袜子吧?挂在壁炉上面?

评价该例句:好评差评指正
法语童话故事

Il y avait des meubles et aussi une cheminée.

有家具和一个壁炉

评价该例句:好评差评指正
La Tulipe Noire 黑郁金香

Puis il cherche le deuxième bulbe dans la cheminée.

然后他在壁炉里找到第二个鳞茎

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Nous étions donc dans la cheminée d'un volcan.

所以我们是在山口旁边。

评价该例句:好评差评指正
美女与野兽 La Belle et la Bête

Un miroir au cadre doré est posé sur la cheminée.

壁炉台上放着一面镶着金框的镜子

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

On était en hiver ; deux bûches pétillaient dans la cheminée.

那时正是冬季,两根木柴在壁炉里烧得劈啪作响

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Dumbledore s'approcha d'un des fauteuils devant la cheminée.

邓布利多走向的一把椅子

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

A l'époque, on faisait toujours fondre le fromage dans la cheminée.

当时,人们总是在壁炉中融化奶酪

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Alors, j’ai mis mes chaussons dans la cheminée avant d'aller me coucher.

于是,我把拖鞋放在壁炉里后,便上床睡觉了。

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

Il passe par où le Père Noël quand y a pas de cheminée?

没有壁炉的时候,圣诞老人会在哪里

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé

Scrimgeour se contenta de hausser les épaules, en retournant déjà vers la cheminée.

斯克林杰只是耸了耸肩膀,已经回身朝壁炉

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

La suie c'est ce qui se trouve dans les cheminées, qui est noir.

煤炭就是壁炉里的那东西黑色的。

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

C'est complètement con puisque si t'as pas de cheminée il fait comment ?

这是一个愚蠢的事情,因为如果你没有一个烟囱,他怎么来呢?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


enjambement, enjamber, enjaveler, enjeu, enjoindre, enjôlement, enjôler, enjôleur, enjolivement, enjoliver,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接