Il apprend le chinois à l'Université des Langues étrangères de Beijing.

他在北京外国语大学学习文。

Je vois que vous êtes devenu un fin connaisseur de la culture chinoise.

看得出，您已经对国文化有了细致的了解。

Le quinzième jour du huitième mois du calendrier lunaire est une fête traditionnelle chinoise.

农历八月十国的传统节日。

Dans l'assiette, un classique de la cuisine chinoise.

盘里装的国美食的经典之作。

Les restos jap' sont souvent tenus par les chinois.

日本料理店常常国人开的。

Parmi ceux-ci se trouvaient quelques rouleaux de peinture chinoise.

其有许多国画卷轴。

C’est grâce à lui que la médecine traditionnelle chinoise existe.

正因为他，传统医才得以存在。

Bonjour Monsieur, je voudrais me faire faire une robe traditionnelle chinoise.

您好，先生。我想做一件旗袍。

Le bouillon, on va le passer une dernière fois au chinois.

将浓汤，进行最后一次过滤。

Aujourd'hui, la langue la plus parlée au monde, c'est le chinois.

，界上使用人数最多的语言文。

Je passe maintenant la sauce au chinois pour enlever les gros morceaux.

现在我将酱料透过漏勺以除去大块物。

Qu'est ce qu'ils font les chinois pour fêter le nouvel an?

国人做些什么来庆祝春节呢？

Alors je parle français du coup, anglais espagnol et un peu de chinois.

我会说法语，英语，西班牙语和一点点汉语。

C’est… tout de même une réunion officielle, balbutia Kent dans un chinois poussif.

“这，毕竟正式场合。”坎特用汉语艰难地说。

C'est le premier jour de l'année déterminée par le calendrier traditionnel chinois.

春节国传统历法，确定的一年的第一天。

Lorsqu’il quitta le quartier général de l’armée spatiale chinoise, Taylor croisa une sentinelle.

从太空军总部出来时，泰勒路过一个哨兵身边。

J'ai voulu apprendre le chinois mandarin, parce que j'avais envie d'être différent.

我想学习普通，因为我想要与众不同。

Pour dix caisses, nous vous proposons 50000 euros, prix CAF pour les ports principaux chinois.

10箱1935年窖藏老酒，国主要港口到岸报价50000欧元。

C'est l'une des trois principales compagnies aériennes chinoises avec Air China et China Southern.

与国航、南航并列国三大航空公司之一。

Là, tu peux tenir le chinois.

现在，你可以握住滤网。