有奖纠错
| 划词

Le traitement du cinabre est associé à des niveaux élevés d'émissions de Hg dans l'atmosphère.

辰砂加工与排气中的含量升高有关。

评价该例句:好评差评指正

Le chauffage du mercure métallique et de composés de mercure tels que le cinabre et les déchets d'amalgames dentaires provoque souvent des inhalations fatales (14).

加热金属化合物(如辰砂和牙科用合金碎片)产生的气体量(14),一旦吸入就能致命。

评价该例句:好评差评指正

En outre, la ressource est maintenant confinée à l'extrémité occidentale du district où la teneur moyenne en mercure est de 0,4 % (contre 3 % pour le cinabre à forte teneur en mercure de la mine d'Almaden en Espagne).

另外,资源基础目前仅区的西部,平均矿石品级为0.4%(而西班牙Almadén矿的朱砂矿石的品级较高,超过了3%)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


动物精神, 动物恐怖症, 动物流行病, 动物流行病的, 动物毛上的条纹, 动物灭绝, 动物脑子, 动物皮移植, 动物区系, 动物群,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Cent Ans De Solitude

Sur le même ton professoral, il se lança dans un savant exposé des vertus diaboliques du cinabre, mais Ursula passa outre et emmena les enfants prier.

他以同样语气开始博学地阐述朱砂美德但乌苏拉无视它,带着孩子祷。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年12月合集

Le scientifique dénonce aussi les pratiques de certains qui, sur Internet, n'hésitent pas à vanter les mérites de cristaux comme le cinabre.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


动物图案的, 动物退化学, 动物细胞学, 动物纤维, 动物现象, 动物心理学, 动物形象的, 动物形状的, 动物性, 动物性饲料,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接