Ils sont incapables d'avoir une conversation constructive.

他们无法进行建设性的对话。

Les critiques constructives sont importantes pour le développement personnel.

建设性的批评对个人发展很重要。

Et si vous recevez des critiques non constructives... Prenons un exemple de mes vidéos.

如果你收到了消极批评… … 举个我视频的例子。

Et nous acceptons aussi ce dialogue constructif.

我们也接受这种建设性的对话。

Une conversation " constructive" d'après les Etats-Unis.

根据美国的说法，这是一次“建设性”的对话。

L'idée est de montrer le système constructif.

- 这个想法是展示建设性的系统。

M. Kerry a qualifié cette rencontre de " constructive" et de " positive " .

克里称这次会议是" 建设性的" 和" 积极的" 。

Le mode constructif que nous avons retenu est extrêmement sobre, en béton.

我们选择的施工方法非常清醒，在混凝土中。

J'espère que tu es d'accord avec moi pour dire que critiquer, se plaindre, ce n'est pas constructif.

影响我们的原因，际行动，没有抱怨，在。

" Nous avons eu un bon début, constructif" , a-t-il indiqué.

" 我们有一个良好的、建设性的开端，" 他说。

– J'aurais pensé que tu ferais quelque chose de plus constructif, Harry, même si tu ne veux pas réviser tes antidotes !

“哈利，我认为你即便不想学习解药，也会一些更有创造性的事情吧。”

" Nous exhortons la Russie à s'engager de manière constructive avec le nouveau président élu d'Ukraine, " a-t-il ajouté.

" “我们敦促俄罗斯与新当选的乌克兰总统进行建设性接触，”他补充说。

Donc, critique non constructive : on ferme les yeux, on ignore – ces gens-là n'en valent pas la peine.

所以，没有建设意义的批评：我们要闭上眼睛，无视它——这些人不值得我们费心。

" Nous sommes venus, nous ferons connaître nos points de vue de la manière la plus constructive possible" , a-t-elle dit.

" “我们已经来了，我们将以最具建设性的方式表达我们的观点，”她说。

Bha oui, ce n'est pas pour être un vulgaire grincheux, c'est seulement pour partager mon point de vue et être constructif.

是的，这并不是粗俗的脾气，只是分享我的观点并具有建设性。

Et il espère que le Royaume-Uni continuera à rester dans la grande famille de l'UE tout en jouant un rôle constructif.

他希望英国能继续留在。

Direction les États-Unis justement Hugo où Donald Trump l’assure : les discussions avec la Chine sont constructives et vont se poursuivre.

美国把矛头对准雨果，唐纳德·特朗普向他保证：与中国的讨论是建设性的，并将继续下去。

Non, conclut le document final : nous restons ouverts à une relation constructive avec Pékin, sans rien céder de nos principes.

不，最后文件总结道：我们对与北京建立建设性关系保持开放态度，不放弃我们的任何原则。

La droite des Constructifs, groupe de députés ayant accepté de travailler avec la majorité A même menacé de quitter le parti s'il était élu.

建设者们的右翼，这一群已经接受了与大部分人一起工作的议员甚至威胁说如果他当选就离开党派。

Les deux chefs d'État n'ont fait aucune déclaration à l'issue de cette rencontre, mais l'entretien a été qualifié d'amical et de constructif.

两国元首在会议结束时没有发言，会议被描述为友好和建设性的。