有奖纠错
| 划词

La construction de cette phrase n`est pas correcte.

这句话的结构有问题。

评价该例句:好评差评指正

Ces deux machines présentent une construction différente.

这两部机器的结构不同。

评价该例句:好评差评指正

Un autre stade, couvert, est en construction.

目前还有一座室内体育场正在

评价该例句:好评差评指正

Cette société a entrepris la construction du pont.

这个公司承包桥的

评价该例句:好评差评指正

Il y a de la malfaçon dans cette construction.

在这有不合格的地方

评价该例句:好评差评指正

Ils envisagent la construction de nombreuses centrales nucléaires qui produiraient l’ électricité.

他们正考虑大批的原子核发电站用以供电。

评价该例句:好评差评指正

Les entreprises actives dans la construction de la décoration et l'architecture du paysage.

公司从事装饰及景观设计。

评价该例句:好评差评指正

Le département peut aider à la construction, de chargement, de déchargement, et installés de façon.

处可以帮助施工装车,卸货等安装。

评价该例句:好评差评指正

Les autres pages de site sont en construction. Attendez patiemment s'il vous plaît!

其他网页还在请耐心等候!

评价该例句:好评差评指正

Annuel d'exploitation pour une variété de calcaire, de la pierre utilisée dans la construction.

常年经营各种规格

评价该例句:好评差评指正

Beijing Urban Construction installé au cours des deux dernières années, l'entreprise Construction Group à installer.

两年北京城安装公司,工集团安装公司。

评价该例句:好评差评指正

Tous les habitants alentour du Lac sont contre la construction d'une route con-tournante du Lac.

所有住在湖边的居民,都反对一条环湖的公路。

评价该例句:好评差评指正

Se félicitant de l'écrasante majorité des collègues travaillent ensemble afin de créer 21 nouveaux construction!!!

欢迎广大同仁携手共进、打造21世纪新天地<span class="key">!!!

评价该例句:好评差评指正

Walt Disney a lancé la construction d'un nouveau parc à Shanghaï, capitale économique du pays。

华尔特迪士尼启动了在国经济之都魔都上海一个新的公园的决定。

评价该例句:好评差评指正

Nous allons continuer à améliorer la gestion de l'entreprise système d'accélérer la construction d'informations d'entreprise.

我们将不断完善企业管理制度,加快企业信息化

评价该例句:好评差评指正

Pour ou contre la construction européen ?

赞成还是反对欧洲的构

评价该例句:好评差评指正

Livraison rapide, bienvenue au type de construction.

交货快捷,欢迎来样订做

评价该例句:好评差评指正

Il travaille dans un chantier de construction.

他在一个工地工作。

评价该例句:好评差评指正

Construction de matériaux simples peut-être à long terme.

施工简单,可以长期使用。

评价该例句:好评差评指正

Il ne connaît pas grand-chose à la construction.

他对方面知道的不多

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


miro, mirobolant, mirobolat, miroclastique, mirodrome, miroir, miroitant, miroité, miroitement, miroiter,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《晚餐游戏》电影节选

Ce sont des constructions que je fais avec des allumettes.

这些是我火柴搭的模型

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

Cette température globale est une construction mathématique.

这个全球温度是一个数学计算得出的结果。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

Il y a une vraie construction derrière ce plat.

这道菜背后有着严谨的构思

评价该例句:好评差评指正
即学即法语会话

En quelle année a-t-on commencé la construction ?

圣母院是哪年动工修建的?

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Pour accueillir une exposition, les villes lancent d’importantes constructions.

为了举办展览会,城市启动重大建设工程

评价该例句:好评差评指正
精彩片合集

La nuit il poursuit sa construction dans un état second.

到了晚上,他又另一种精神状态继续建造

评价该例句:好评差评指正
幕下的故事

Il ne m'a transmit aucun secret sur cette construction.

他从来没对我说过这件事

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Je peux les utiliser pour la construction de mon abri.

它们来建造我的住所。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Aussi la côte est truffée de constructions en béton armé.

海岸边到处都是钢筋混凝土的建筑

评价该例句:好评差评指正
《晚餐游戏》电影节选

François fait des constructions assez extraordinaires avec de petites allumettes.

弗朗索瓦小火柴拼搭出来 这些很厉害的模型

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

On en a 10 qui sont en construction, on accélère les financements.

我们有 10 座正在建设我们正在加快资金投入。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

Ils envisagent la construction de nombreuses centrales nucléaires qui produiraient l’électricité.

们计划建设为数众多的核电站来发电。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

Tout le monde n'était pas d'accord avec la construction.

不是所有人都同意发电场的建造

评价该例句:好评差评指正
聆听自然

Troisièmement, c’est que cela participe à la construction d’une immunité collective.

第三,这有助于建立起集体免疫力。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Il comprend des activités aussi variées que la construction ou l'aéronautique.

它包括各种活动,如建筑和航空。

评价该例句:好评差评指正
加拿大传奇故事

Monseigneur Taché avait entrepris, à cette époque, la construction d’une église à Saint-Boniface.

Taché殿下在那个时候着手在Saint-Boniface建造教堂。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Elle avait l’aspect lamentable de toutes les constructions de la haine, la ruine.

它具有仇恨所创造的一切建筑——也就是废墟的那种令人痛心的形象。

评价该例句:好评差评指正
Un podcast, une œuvre

Il est continu autant dans sa construction ininterrompue que dans sa forme.

它的连续性结构和形式一样连续。

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Il y avait sur notre gauche une vaste construction qui ressemblait à un hôpital.

我们左边有一座大楼。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Un barrage, vous avez compris, c'est une construction pour bloquer ou retenir quelque chose.

你们都懂的,大坝是,一种来阻挡或容纳某物的结构

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


mixtiligne, mixtion, mixtionner, mixture, miyakite, miyazaki, Mizar, mizzonite, MJC, MLF,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接