Crois -tu que le temps va s'améliorer ?
你觉得天气会变好吗?
Je vous crois.
我信赖您。
Elle croit aux fantômes.
她相信鬼魂的存在。
Je crois que oui.
我想的。
Il se croit d'une essence supérieure.
他自以为天生比别高明。
Ce roi croit qu'il est bien habillé.
这位国王相信自己穿着盛装。
Il se croit le premier, pourtant il est le dernier.
他自以为第一,其实。
Tout cela me porte à croire qu'il a menti.
所有一切都使我相信他说谎。
Je crois qu'il viendra.
我认为他会来。
Il croit au Père Noël.
他相信圣诞有其。
Crois tu que tu peux mettre une girafe dans le frigo ?
想想你要怎么才能把一只长颈鹿放进冰箱?
Je crois qu'il a raison.
我认为他对的。
Ce pays a tellement changé que je ne peux pas en croire mes yeux.
这个国家变化如此大,以致于我都不能相信自己眼前所见。
Je crois que le merle est terrible, cependant, il semble qu'il soit mignon.
我本来觉得乌鸦很可怕,但它看起来还挺可爱的。
Je crois que le merle est terrible, cependant, il semblerait qu'il soit mignon.
我本来觉得乌鸦很可怕,但它看起来似乎挺可爱的。
Je crois que tout homme, toute femme a comme rêve de marcher dans le ciel.
我相信所有,无论男女,都梦想能在空中行走。
Je crois vraiment que ce garçon faisait exprès de... faire 10 mille chocolats chauds à 2 mètres de mon oreille.
我真的觉得那个服务员故意在我离我这么近的地方做热巧克力...而且还如此多。
A force d'y croire par te retrouver.
凭着信心我定能找到你。
Avez-vous un motif de croire à un vol ?
你认为这一宗盗窃案么?
Pensez—VOUS que ce soient des histoires a croire?
您认为这些故事可信吗?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ah bon? Je n'y crois pas trop.
啊是吗?不敢苟同。
Elle préféra toujours croire et faire croire qu'il était parti faire carrière en Amérique.
从此以后,她一直假装自己父亲是去了美国工作。
Mais les gens ne nous croient pas !
但是人不相信!
Nous ne sommes pas, ce que vous croyez.
并非是想要那样。
Et si la police ne nous croit pas ? »
如果警察不相信怎么办?”
Pendant l'enterrement, Hermann crut voir la comtesse.
葬礼期间,Hermann相见伯爵夫人。
L'acharnement, le travail, la force d'y croire.
决心,工作,相信力量。
Malheureusement, la patronne ne le crut pas et exigea son argent tout de suite.
不幸是,老板立马就不相信这番关于钱说辞。
Il y a beaucoup de personnes qui se croient chimistes.
有许多人相信自己是化学家。
Maman, est-ce que tu crois que c'est un grande poussette, ça?
,相信这是个大儿童车吗?
Je crois que j'ai le ticket gagnant !
想赢了得一张票!
Et qui vous le fait croire ?
“这个结论您是怎么得来?”
Oh! C'est pire que je croyais !
问题好像不太小!
Je crois que je suis amoureux de toi !
觉得爱上了!”
Ce que je crois. Ce que je défends.
相信这一点,也一直在捍卫这一点。
Cette leçon est moins compliquée que je le croyais.
这节课比猜想复杂程度更低。
Il faut vraiment pas du tout croire à ça.
咱真不应该相信这一点。
Je crois que vous-mêmes n'y croyez pas vraiment.
“这连自己也不相信。
Mais en même temps, ne nous croyez pas sur parole.
但与此同时,不要相信说每句话。
Peu importe ! De toute manière, tu n'y croirais pas.
“这不重要!总之,跟说了不会相信。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释