La «main de Dieu ou le «cynisme» ?
上帝之手还是厚颜无耻?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Une démarche aberrante aussi pour les scientifiques, alors que 94 % des glaciers des Alpes pourraient disparaître d'ici 2100. - C'est d'un cynisme incroyable, à l'époque où les glaciers perdent de la masse extrêmement rapidement.
- 对于科学家来说, 这也是一种反常做法,因为到 2100 年, 阿尔卑斯山 94% 冰川可能会消失。- 冰川质量损失极快时期, 这是令人难以置信愤世嫉俗。
Et j'ai pensé à Michel Langlois et à sa logique qui n'est pas celle du capital, en rencontrant dans Libération la colère systémique d'un banquier repenti, qui dénonce l'arnaque, le bullshit, le cynisme d'un monde dont il fut un gourou.
我想到了米歇尔·朗格卢瓦(Michel Langlois)和他逻辑,这不是资本逻辑,解放中遇到了一位悔悟银行家系统性愤怒,他谴责了他作为师世界骗局、废话和愤世嫉俗。