Aujourd'hui, une fois entré dans le dentaire.
今天又一次走进了牙科。
Tu dois aller à la chirurgie dentaire.
你应该去牙外科。
Je ressens les douleurs d'une éruption dentaire .
牙齿长出来时候我感到了疼。
Son cabinet dentaire, c'est une vraie usine.
牙科诊所，还真是忙！
Dentaires et nous espérons que les amis avaient une bonne relation de coopération!
希望和各国齿科朋友建立良好共进合作关系！
Nos plus récents produits et la qualité du développement, afin de construire votre dentaire internationale meilleurs produits de qualité.
我公司以最新产品和质量求发展，为您打造国际齿科最完产品品质。
Les soins dentaires sont gratuits aux îles Falkland.
牙科治疗在福克兰群岛是免费。
Des bilans dentaires systématiques sont effectués tous les trois ans.
每三年进行一次系统牙科检查。
Il assure, 24 heures sur 24, des services médicaux, dentaires et pharmaceutiques.
每天24小时供医疗、牙医和药房服务。
Offre de soins dentaires et problèmes des soins assurés par les dispensaires.
医疗服务中所供牙病治疗服务以及所存在问题。
Les soins dentaires sont dispensés dans le dispensaire de la prison de Macao.
牙科服务由澳门监狱诊所供。
Plus des trois quarts de l'ensemble des enfants ont des caries dentaires.
多过四分之三儿童都有牙齿问题。
En outre, les soins dentaires leur sont refusés s'ils sont porteurs du VIH.
另外，艾滋病毒阳性患者得不到牙医治疗。
Les frais liés à des soins dentaires, auditifs ou optiques sont également pris en charge.
与牙科、听力及眼科有关费用也在受保范围。
Soins dentaires de routine, par exemple contrôles périodiques, traitement des caries, pose de couronnes, etc.
例行牙科保健，即，定期检查、补牙、牙套等。
Le Département de la santé de Guam exploite une douzaine de cliniques médicales et dentaires.
关岛公共卫生局开设有十几家诊所和牙科诊所。
La question des incidences directes de l'utilisation des amalgames dentaires est sujette à controverses.
对牙科用汞齐使用产生直接影响一直颇有争议。
Il s'agit des problèmes de santé mentale, des problèmes dentaires et des maladies ostéo-articulaires.
后者包括精神、牙科和骨关节疾病。
Des services médicaux, dentaires et pharmaceutiques sont assurés 24 heures sur 24 dans le territoire.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
J'utilise du fil dentaire tous les soirs.
我每用牙线。
Ou les ratiches, pour en faire des prothèses dentaires.
或者拉蒂奇，做假牙。
Une première consultation commence par quelques questions sur notre santé en général et sur notre santé dentaire.
第一次会诊时，牙医首先会问一些有关我们总体健康状况和牙齿健康的问题。
En cas de dent manquante, le dentiste peut poser un bridge ou un implant dentaire.
如果牙齿缺失，牙医可以安装牙桥或种植牙齿。
L'accès aux soins dentaires est différent dans le monde.
世界各地牙齿治疗的情况各相同。
Alors, il facilite leur accès aux soins dentaires et expérimente le mi-temps pédagogique: cour le matin, sport l'après-midi.
因此，他为他们提供牙科护理服务，并尝试半日教学：上午上课，下午行体育活动。
Est-ce que vous utilisez du fil dentaire ?
你用牙线吗？
De nombreuses personnes n'ont toujours pas accès ni à la prévention ni au traitement des problèmes dentaires.
许多人仍然无法预防或治疗牙齿问题。
C'est d'ailleurs grâce à ces recherches qu'on a pu améliorer les rayons X dentaires, les caméras photo numériques et le positionnement GPS.
事实上，正是由于这项研究，牙科X光片、数码照片相机和GPS定位得到了。
Je pense qu'en France, ils appellent ça du " fil dentaire" , du fil dentaire.
我想在法国他们称之为牙线，牙线。
Parce ce que j'ai un appareil dentaire.
因为我有牙科用具。
Moi aussi j'ai un appareil dentaire, y'a quoi ?
我还有牙科用具，有什么？
Brosse, brosse, brosse, il n'y a plus de plaques dentaires.
刷，刷，刷，牙菌斑没有了。
Elle a pris des risques pour ses dents, ses gencives, sa santé globale, des risques vraiment dentaires.
她为她的牙齿、牙龈、她的整体健康、真正的牙齿风险承担了风险。
Depuis 3 ans, ce patient est traité dans ce cabinet dentaire de banlieue parisienne.
3 年来，该患者一直在巴黎郊区的这家牙科诊所接受治疗。
On adore les bijoux dentaires qui sont un peu en vogue en ce moment.
我们喜欢目前有点流行的牙科首饰。
L'inquiétude à Lyon pour 5000 patients du centre de soins dentaires des Hospices Civils.
在里昂，Hospices Civils 牙科护理中心的 5,000 名患者受到关注。
Par exemple, cette année, 500 millions d'euros de frais dentaires sont absorbés par les complémentaires.
例如，今年有 5 亿欧元的牙科费用由补充服务承担。
Il place alors une vis à l'intérieur de la paille et l'entoure de fil dentaire.
然后，他在吸管内放了一个螺丝，并用牙线包裹起来。
Au Québec, moi, ce que j'entends, c'est de la " soie dentaire" .
在北克，我听到的是“牙线”。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
北克生活指南 
时候我感到了疼
。
供医疗、
所
用牙线。
相同。
行体育活动。
