Paul s'est fait plaquer la semaine dernière.
保罗周被人甩了。
Je vais prendre le dernier métro.
我去搭末班地铁。
Qui a le dernier mot?
谁说话算数？
Car désormais, chaque match peut être le dernier de Zizou.
因为从现在开始，每场比赛都可能是齐祖的最。
Sous-vêtements est la dernière ligne de défense dans la dernière tentation.
内衣是最的防线，也是最的诱惑。
Avez-vous le dernier numéro de l’Observateur ?
你们有最近一期的《观察者》吗？
J'étais des leurs dimanche dernier à dîner.
星期天我在他们家里吃晚饭。周日我和他们家里人一起吃晚饭。
Le coureur a flanché dans les derniers mètres.
在最几米时赛跑运动坚持不住。
Il s'est fait blackbouler aux dernières élections.
他在最近的选举中被击败。
Les deux dernières années a trop de changements.
这变了很多。
La passe du Chola représentait notre dernier obstacle.
穿过协格尔象征着我们穿过了最的障碍。
Les dernières nouvelles maintenant de la crise financière.
现在，播报有关金融危机的最新消息。
Le mois dernier, nous avons voyagé en France.
个月，我们去法国旅行了。
Seul l’Amour resta, attendant jusqu’au dernier moment.
只有爱情没有行动，一直等到最一刻。
Il a participé à un raid automobile l'année dernière.
他去参加了一场汽车拉力赛 。
Ils se sont mariés aux vendanges de l'année dernière.
他们是在去葡萄收获的时候结婚的。
On craint que le dernier modèle ne cannibalise le précédent.
恐怕最新型号会淘汰前一种型号。
La semaine dernière je suis allé dans un petit restaurant.
个星期我去过一家小饭店.
Le point en dernier quand il est à l'intérieur.
点在里面的，写。
Le dernier contact téléphonique avec eux remonte à quatre jours.
最一次与他们的电话联系要追溯到四天前。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Vous avez lu les dernières nouvelles ?
您有看最新的消息吗？
Enjolras, qui s’était réservé la Cougourde, sortit le dernier.
负责苦古尔德社的安灼拉最后走。
Donc on peut les enlever, et on laisse le dernier.
我们可以把它们拆掉，只留下最后一部分。
C'est au dernier étage, la porte en face.
我家顶楼, 门正好对着楼梯口。
Dans cet inconnu, chaque pas qu’il risquait pouvait être le dernier.
生地区，每冒险走一步都可能成为的最后一步。
Voilà ce qu'il faudrait pour que les timides aient enfin le dernier mot.
只有，腼腆的人才不至无言以对。
Le mois dernier, il y est allé quatre fois.
上个月，去了四次。
« Juste une dernière danse, ma Rose… » Rose était déchirée.
“就最后一支舞，我的Rose”Rose很心碎。
La dernière étape aura lieu en 1981.
最后一个阶段将1981年进行。
Un dernier reproche et le mur se rapproche.
最后的指责 也同压抑着我。
Quel était le but du dernier ?
后面一个人的目的何呢？
T’as pas reçu mon dernier message ?
你收到我之前给你发的消息了吗？
C'est la toute dernière chance, toute dernière chance.
可是最后的机会赛了。
Et enfin, le dernier, le numéro 20.
最后，第20题。
Pourquoi avez-vous quitté votre dernier emploi ?
您为什么离开上一份工作？
Les deux autres iront en dernière chance.
其余两位将进入最后的机会赛。
Le dernier Empereur, Cuauhtémoc est fait prisonnier.
最后一位皇帝夸特莫克被俘。
Il a confirmé ses prévisions lundi dernier.
上一个周一，国际货币基金组织肯定了们的预期。
Et ensuite, passons à notre dernière catégorie.
然后我们来看最后一个类别。
Les derniers sons de chaque verbe riment.
每个动词的最后一个音押韵。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
周被人甩了。
。
变了很多。
顶楼, 门正好对着楼梯口。
生地区，
每冒险走一步都可能成为
，腼腆的人才不至无言以对。
