Le traitement est forte dans la technologie de pointe, pour améliorer la détection.
加工力量雄厚，工艺设先进，检完善.
Et est équipé de matériel de détection avancée.
并且配先进的检仪器。
Équipée avec des lignes de production, matériel de détection sophistiqué.
配有先进的生产线，精密的检设。
Un autre prix de vente pour une meilleure détection incendie, alarme.
另优价销售消防探，设。
La société a avancé des équipements de production, son matériel de détection.
公司具有先进的生产设，完善的检仪器。
Détection de l'entreprise bien équipée, fiable qualité, prix raisonnable, une livraison rapide.
公司检设完善，质量可靠，价格合理，交货及时。
Ainsi que d'une variété de ligne sur l'équipement de détection fonctionne.
以及各种设的在线检工程。
Advanced équipement de détection de 41 (pièces), d'une valeur totale de 3.000.000 yuan.
拥有先进的检仪器设41台（件），总价值300万元。
Cela a considérablement compliqué la détection et le démantèlement de ces réseaux.
这使遏止、追踪和粉碎这些网络的挑战大大升级。
Certains également ont mentionné des réglementations permettant la détection rapide de transactions suspectes.
有些发言者提到了关于尽早查明可疑交易的各项条例。
Cela a facilité la détection de l'épidémie à une phase relativement précoce.
这有助于在相对较早的阶段发现疟疾流行病。
Si le processus de détection, de sécurité ou système de vision industrielle, nous pouvons faire.
无论是过程检、机器安全或视觉系统，我们均能胜任。
Advanced équipement d'usinage, 200 et équipé d'un moyen sophistiqué de détection des produits.
拥有先进机械加工设200余台，并具有完善的产品检手段。
Ainsi, la production d'un dispositif explosif nucléaire rudimentaire pourrait échapper à la détection.
从而，可能无法查觉有人制造初级核爆炸装置。
Il existe ainsi une gamme importante de moyens techniques efficaces de détection des engins explosifs.
因此，在探具有爆炸危险的物品方面，有许多有效的技术可用。
Accroissement des disponibilités et de l'utilisation de chiens formés à la détection des explosifs.
增加和更多地使用在探炸药方面经过训练的狗。
Création d'un organe spécialisé dans la détection et le désamorçage des charges explosives (TEDAX).
建立了个称为爆炸装置拆除组的专门小组，专门探查和拆除爆炸装置。
Ceci permettra notamment d'améliorer la détection et de réduire le taux de fausses alertes.
这将增强探能力，并降低出错率。
Cette nouvelle disposition est censée faciliter la détection des infractions pénales de financement du terrorisme.
预期这项新的规定有助于发现资助恐怖主义的犯罪行为。
J'ai été fondée en 2001, une production indépendante et d'améliorer le système de détection.
我公司成立于2001年，拥有独立完善的生产检系统。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Donc on a deux lasers à l'avant qui vont servir à la détection d'obstacles.
前面有两个激光，用于障碍物。
Le mécanisme de détection est le même.
机制相同。
Certes, l’application permet d’aller vite, mais ses capacités de détection sont assez rigides.
的确，应用程序可以让我们快速反应，但是其功能非常僵化。
Grâce à la détection de mouvements, jouez au badminton comme si vous y étiez.
借助运动的系统，你可以像现实中一样打羽毛球。
Il y a quelques années on m’avait demandé de traiter cette image avec nos algorithmes de détection d’attention visuelle.
几年前有人让我使用我们的意力算法去处理这个图像。
Pour la procureure, l'existence de ces collectifs permet de renforcer la détection.
- 对于察官说，这些团体的存在使得加强侦查为可能。
Des drones de détection thermique survolent la zone.
热探无人机飞越该地区。
Des chiens de détection sont réclamés en urgence.
- 迫切需要侦查犬。
En France, depuis 10 ans, les demandes de détection explosent.
在法国，10 年，请求呈爆炸式增长。
Presque tous ceux spécialisés en détection d'explosifs sont déjà sur le terrain.
- 几乎所有专门从事爆炸物的人都已经在该领域。
C’est une détection intempestive, tu peux réarmer, je retourne au PC.
这是不需要的，您可以重置，我会返回到电脑。
En cause à chaque fois, la détection de pesticides et fongicides interdits.
每次的原因都是出违禁农药和杀菌剂。
En 2023, la détection de la fraude a représenté 52 millions d'euros.
- 2023 年，欺诈金额达 5200 万欧元。
Les caméras se déclenchent à chaque détection de gibier.
每次到游戏时都会触发摄像头。
Nous avons donc recours à toute une série de techniques high-tech et notamment aux technologies de détection à distance.
因此，我们使用一系列高科技技术，包括遥感技术。
La détection des fraudes aurait ainsi évité à l'organisme d'augmenter l'an dernier ses tarifs de 2 %.
- 欺诈会阻止该组织去年将其费率提高 2%。
Par exemple, pour la détection de certains cancers. - Dans l'analyse des sentiments d'autrui aussi, elle détecte mieux les expressions faciales !
比如，某些癌症时。还有分析他人情感方面，机器能够更好地探面部表情！
Le projet de détection des rayons cosmiques dans l'espace a donc cessé ? demanda Zhang Beihai, en serrant à nouveau sa ceinture.
“空间高能物理研究项目停了？”章北海边重新系紧自己的安全带边问。
Le budget à prévoir pour une détection canine dans un logement de moins de 50 mètres carrés se situe aux alentours de 200 €.
养一只探狗在家里方圆50米的预算要200欧。
Encadré par des Rafale, voici maintenant l'Awacs, un avion de détection radar et de commandement piloté aujourd'hui par le fils de ce couple breton.
在阵风的监督下，现在是 Awacs，这是一架雷达探和指挥飞机，今天由这对布列塔尼夫妇的儿子驾驶。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
先进，检
完善.
频版）2023年合集 
设
有
些发言者提到了关于尽早查明可疑交易的各项条例。
意力
察官
说，这些团体的存在使得加强
为可能
