有奖纠错
| 划词

Cette conception essentialiste de la race, qui est à l'origine du racisme, a été contestée et l'on s'accorde désormais à penser que la notion de race est un concept social qui ne correspond pas à des catégories ontologiques.

这是种观念的根本所,是构成种主义概念的依据,受到。 现普遍公认的是,种概念是一种社会观念,的类别无关。

评价该例句:好评差评指正

En effet, l'assimilation d'une idéologie politique, le sionisme, à une forme de racisme, nourrit la vision essentialiste et réductrice d'un courant profond de l'antisémitisme négateur de la diversité politique et idéologique du peuple juif qui se manifeste également sur le sionisme.

上,将一种政治意识形态――反犹太复国主义――等同于一种种主义,助长一种对反犹太主义潮流的本主义简化看法,否定犹太人民政治和意识形态的多样性,也反犹太复国主义上表现出来。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


成气候, 成器, 成千上万, 成千上万的人, 成亲, 成球形, 成球状, 成趣, 成全, 成群,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

精彩视频短片合集

Cette approche très essentialiste d'une orthographe avec ses règles nécessaires et légitimes qui ordonnent naturellement notre pensée, n'est pas si évidente que ça.

这种非常本质主义的法及其必要合法的规则命令我们的思维并不那么明显。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Et même si ça peut paraître « positif » , ça a pour effet d'exclure ces populations de la modernité et de les enfermer dans une posture assez essentialiste.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


成仁取义, 成日, 成软骨细胞瘤, 成软管细胞的, 成散兵线地前线, 成色, 成色公差, 成色好的, 成色好的硬币, 成色坏的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接