有奖纠错
| 划词

Les acteurs ne sont pas crédibles un seul instant tout s'effondre autour d'eux et il y en a pas un qui flippe comme il devrait.

没有一演员是可信的,整个世界身边倒塌了,可是没窜下跳得,没有一个能跳出个样的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


对策, 对茬儿, 对产生, 对唱, 对唱片的爱好, 对尘埃很敏感, 对称, 对称布置的物件, 对称叉状的, 对称的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Les clés du numérique

Alors c'est malin, mais c'est assez flippant.

这很聪明,但是也足够危险。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Je flippe toujours devant les films d'horreur, je flippe.

我总是恐怖片,我很

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

On peut même dire " ça me fait flipper" ou " je flippe" , j'ai peur.

我们甚至可以说“ça me fait flipper”或者“je flippe”,我

评价该例句:好评差评指正
Depuis quand

Par exemple au Burundi, chômage, super flippant.

例如在布隆迪,失业是超级人毛骨悚然的事情。

评价该例句:好评差评指正
Un gars une fille视频版精选

Il a flippé. Si, t'as eu peur.

他吓坏了。不对,你吓死了。

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

" C'est flippant ! " ça veut dire " ça fait peur" .

c'est flippant意思是很可

评价该例句:好评差评指正
2020年度最热精选

C'est à la fois flippant et quelque part apaisant.

它既人毛骨悚然,又人平静。

评价该例句:好评差评指正
奇趣美术馆

Le problème c'est toi. Tu fait flipper les gens.

是你。你会吓到别人。

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

Et ensuite il utilise une autre expression " c'est flippant ! " .

然后他用了另一个表达“c'est flippant”。

评价该例句:好评差评指正
Édito C1

Cécile : Ça t’a fait flipper ? non ? ?

吓到你了吗?

评价该例句:好评差评指正
Iconic

Mais c'était bien flippant en tout cas, je peux vous le dire.

但这是相当人焦虑的,我可以告诉您。

评价该例句:好评差评指正
Topito

Mais le plus flippant c’est les parents qui baladent leurs enfants en laisse.

但最可的是父母用遛狗绳牵着孩子走来走去。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Inutile de vous dire qu'après ça, tout le monde flippe et se met en rang !

毋庸置疑,这件事之后,每个人都并排队等

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Oui mais ce n'est pas la bonne solution, car on a flippé à cause de vous!

是的,但这不是正确的解决方案,因为我们由于你的原因而吓坏了!

评价该例句:好评差评指正
赛博朋克:边缘行者

Le Sandevistan du gamin est déjà flippant.

那个小子的Sandevistan已经让人毛骨悚然了。

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

De même, un Parisien qui conduit à la campagne il flippe !

同样,一个开车去乡下的巴黎人也吓坏了!

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月合集

Et puis quand vous voyez les animaux, vous flippez.

然后当你到这些动物时,你会惊慌失措。

评价该例句:好评差评指正
Groom 第二季

En plus, au lieu de la rassurer, tu la fais flipper!

此外,你非但没有让她放心,反而把她吓坏了!

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年6月合集

Parfois, ça peut être flippant et ce n'est pas agréable.

有时它可能人毛骨悚然并且不愉快。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2

Sauter sur des structures gonflables, ou encore jouer au flipper à tout âge.

任何年龄段的人都可以在充气结构上跳跃或玩弹球。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


对答如流, 对打, 对打(古时两人间的), 对大自然的研究, 对大自然的赞歌, 对待, 对待某人不公正, 对待某人不客气, 对当法, 对刀,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接