J'ai eu des frais importants, ce mois-ci.
我这个月的开销很大。
Cette famille pauvre ne peut pas payer les frais de scolarité de ses enfants.
这个贫困的家庭支付不起孩子的学杂费。
Les caves fraîches abonnissent le vin.
凉爽的地窖可萄酒的质量。
Voilà ! Du saumon frais!
看,新鲜的三文鱼！
On sent le frais, il faut entrer.
感到有点凉, 进去了。
Les vins blancs se consomment bien frais.
白萄酒应冷藏后饮用。
Est-ce que le poisson est frais ?
这鱼是新鲜的吗？
Défalcation faite des frais, il vous reste tant.
除去费用, 您还剩下那么些。
Il faut répartir des frais par parts égales.
应要平均分摊费用。
Recommencez 3 fois. Placez au frais pendant 15 minutes.
重复3次。冷却15分钟。
Évitez de vos frais médicaux sont un bon moyen.
避免了现在医药费贵的好方法。
De cette somme nous devons soustraire nos frais généraux.
我们应从这笔钱里扣除我们的总务费用。
Les parents doivent subvenir aux frais d'éducation des enfants.
父母要给子教育。
Si vous évaluez les frais, vous verrez que cela cube.
如果你估计一下费用, 你就会看到为数相当可观。
Quelle chaleur! Entrons dans la maison, il y fait plus frais.
多热的天，咱们进屋吧，屋里凉爽一点。
Ce sont encore les contribuables qui font les frais de cette politique.
这项政策还不是又让纳税人遭殃。
Faire réduire le sirop de moitié, puis le mettre aussi au frais.
把糖浆分成两份，接着同样冷藏。
De sorte que les clients se sentent est toujours frais, de l'amour.
让顾客的感觉永远是新鲜的，爱不释手的。
Pas de changement, pas besoin de demander sans haut débit, sans frais supplémentaires.
无需改号，无需申请，无需宽带，无需额外费用。
Pour joindre sans frais, le risque zéro, est le premier choix pour votre entreprise.
加盟无需任何费用，零风险，是您创业的首选。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La cassure est-elle fraîche ? demanda Cyrus Smith.
“是最近破坏的吗？”史密斯问道。
Après avoir reposé une heure au frais.
然后再静置一小时。
Les petits en font aussi les frais.
小孩子们也付出了代价。
Bien entendu, je participe aux frais d'essence.
当然，我会分的油费。
Bientôt un air plus frais se fit sentir.
不久就呼吸到比较新鲜的空气了。
J'en ai fait les frais, ma hanche aussi.
我付出了代价 我的胯也是。
Les saucisses sont panées, je les mets au frais.
香肠已经裹上面包屑了，我把它们放到冰箱里。
Les oeufs frais, là, ça c'est... Méga frais.
都是新鲜的鸡蛋......超级新鲜。
Je travaille au frais parce que c'est très chaud.
我在冰箱里工作，因为工作台实在太热了。
Et est-ce qu'il fait plutôt frais ou chaud ?
那么，天气是比较凉爽还是温暖呢？
– Harry, tu veux bien mettre deux Gallions pour participer aux frais ?
“哈利，你愿助一些加隆吗？
Est ce que ça vous branche un tuto nouilles fraîches à l'italienne.
你们对大利面条的教程感兴趣吗？
Ils sont plus faciles à trouver en conserve que frais sur le marché.
比起市场上新鲜的更容易找到罐头包装的。
Je porte, dans les grandes occasions, un gros cierge acheté à mes frais.
在重大场合，我手捧自费购买的大蜡烛。
Le boubou me protège des rayons du soleil et me garde au frais.
长袍保护我免受阳光照射也让我保持凉爽。
Bon, il y a du chèvre frais, mais ça n’a pas énormément de goût.
嗯，可以品尝到新鲜羊奶的味道，但味道又不会太浓。
ConsoMag vous informe de la marche à suivre pour réduire vos frais d’incidents bancaires.
ConsoMag将告诉您为减少银行事件费用该办的手续。
Je vais la laisser au frais pour qu'elle prenne au plus vite.
我会把它放在冰箱里，尽快让它变得更好。
Ouvre grand mon petit, il est temps d'avaler une énorme bouffée d'air frais!
我亲爱的，打开大门，是时候吞深呼吸！
Ulysse n'est pas le seul à faire les frais de la colère de Poséidon.
他并不是唯一一个遭受波塞冬愤怒的人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
萄酒的质量。
进去了。
教育。
的油费。
林主厨厨房
助一些加隆吗？
