Dans le futur, les écrans seront de plus en plus grands et la qualité de l'image sera meilleure.
,电视屏会越越大,成像质量也会越越好。
Quel métier souhaiteriez-vous exercer dans le futur ?
你在有什么职业方面打算?
Sonnant dans l'âme un creux toujours futur!
震响灵魂里永远空洞。
Ta tendresse est le soleil, elle remplit mon futur.
你温柔阳光,填满了我.
Je suis passé pour être présent dans ton futur.
我此刻,为了参演你.
Prévoyant le futur, nous aurons tous une belle perspective.
展望,我们前途都很美好。
Mieux vaut travailler pour le futur que de regretter le passé.
后悔去,不如奋斗将。
Mais fais moi confiance, je te le donnerai dans le futur.
但请相信俺。我可以给你幸福。”
Les rumeurs vont bon train désormais concernant le futur de Thierry Henry.
关于亨利有很多谣言。
Combien etiez-vous dans votre classe?Et que feront-ils dans le futur?
您班里共有多少学生?他们之后都会从事什么?
Malgré le succès, Fei reste prudente sur le futur de sa maison d'édition.
然而尽管大受好评,徐格非对于她出版室前景仍采取保留态度。
Une information qui rend le futur du projet désormais plus incertain que jamais.
这使影片更加难以预料。
Certains ont même tiré la conclusion qu’une seule culture surrivra dans le futur.
有些人还得出地球上将只有一种单一文化结论。
Million d'oiseaux d'or, ?? future Vigueur ?
百万金色鸟群方向?
Ma future femme connaissait mes anciens enregistrements.
我妻子也知道我以前录制作品。
Mon testament, mes sourires et mes futurs amants.
我遗嘱,我微笑和我情郎。
Bonne chance pour votre nouvelle et future vie.
祝愿你们新生活更美好。
Le yuan (ou renminbi), future monnaie de réserve ?
元(或人民币),储备货币?
Dans le futur, l'arme superpréventive sera bien normal.
在,超级预防武器很正常。
Je me réjouis de la possibilité d'une future collaboration.
我很期待合作可能性。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Mais les tropiques chauds et secs du passé feront peut-être partie de notre future.
但是,过去炎热干燥的热带地区可能是们来的一部分。
À quoi ressemblera le voyage aérien dans le futur ?
来的航空运输会是什么样?
– Comment vous envisagez le futur de notre rapport au travail ?
何看待来们与工作的关系呢?
Et maintenant, eh bien oui, nous allons passer dans le futur.
现在们来看将来时。
J'imagine du présent, du passé, du futur, dans ce pont-là.
在那座桥上象现在、过去和来。
T'imagines les films qu'on aura dans le futur!
你能象来们会有什么样的电影吗!
Je pense que je vais en faire d’autres dans le futur.
觉得,以后会读些其他的作品。
J'ai arrêté de penser au futur et j'ai pensé au passé.
不再以后的,到了过去的。
Au rayon frais du supermarché, on ne peut pas s'acheter un futur.
在超市的新鲜区,你买不到来。
Votre passé est si dense qu’il m’empêche parfois d’entrevoir un futur entre nous.
“你们的过去实在太沉重,以致经常觉得们之间并没有来。
La première chose qui m'a aidé, c'est que j'ai arrêté de penser au futur.
帮到的第一点是,不再来的了。
Donc ces deux actions auront lieu dans le futur et la durée est déterminée.
所以这两个动作会在来发生,持续时间是确定的。
C’est aussi la marraine de ma future petite-fille.
她也是来孙女儿的教母。
Les Prêtres ont construit des temples, ils ont commencé à parler du futur, de l'apocalypse.
祭司们建造了神庙,他们开始谈论来,谈论末日。
Vous vous projetez facilement dans le futur, planifiez et organisez votre vie pour atteindre cette vision.
你们很容易放眼来,计划阻止你们的生活为了实现法。
Maintenant parlons du futur des Jeux Olympiques avec ceux de 2024 qui se dérouleront à Paris.
现在让们谈谈2024年在巴黎举办的奥运会的来。
C'est un plus pour votre future carrière...
这给了你来业一个加号。
Décide quelle histoire raconter à ton futur bébé.
你来决定你宝宝的来故。
Marie : À quoi ressemblera le voyage aérien dans le futur ?
Et au futur, je n'en parlerai pas.
将来时,je n'en parlerai pas。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释