有奖纠错
| 划词

Gaelic Broadcasting (Société de radiodiffusion en gaélique subventionnée) (gérée par la Commission des communications): promotion de la radiodiffusion en gaélique mannois et conseils en la matière.

语广播津贴(由通讯委员):促进和指导马恩岛盖语电台广播。

评价该例句:好评差评指正

Les noms de lieux irlandais et anglais avaient donc un statut légal d'égalité, si ce n'est dans les régions où l'on parlait traditionnellement le gaélique, où seuls les noms de lieux irlandais avaient statut légal.

这使得爱兰语地名与英语地名具有同等法律地位,但在兰语地区,只有爱兰语地名具有合法地位。

评价该例句:好评差评指正

Le rapport rendait compte également de ce que le service cartographique national avait fait dans le domaine de la normalisation des noms gallois au Pays de Galles et des noms gaéliques dans les régions d'Écosse d'expression gaélique.

文件还报告全国地形测量在威士地名和在苏格兰盖语地区地名标准化工作。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cacogénine, cacogénique, cacographie, cacogueusie, cacolet, cacologie, cacomélie, caconychie, cacophonie, cacophonique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2022年8月

Elles ne comprennent que le gaélique.

- 他们只懂盖尔语。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月

Dans sa ferme également, 8 vaches écossaises ou plutôt gaéliques.

- 样在他农场,8 头或盖尔奶牛。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年8月

On ne parle pas tous couramment le gaélique irlandais mais nos pieds, oui, c'est dans nos coeurs.

我们并不都说流利爱尔盖尔语,但我们脚,是,它在我们心里。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cactacées, cactées, cactier, cactine, cactinomycine, cactonite, cactus, Cacumen, cadalène, cadang,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接