En général, les gourmands aiment le chocolat.
一来,贪吃的都喜欢巧克力。
Le vin Français est premier au classement général.
法国的红酒总体上排名第一。
Il fini à la 8ème place du classement général.
他最终在排名里排第8。
Les reptiles, en général, sont ovipares, toutefois la vipère est vivipare.
一来,蛇类都是卵生繁殖的,然而,蝰蛇却是胎生的。
Le général en chef dirige l'armée.
这位将军统率了一支军队。
Portez-vous souvent des jupes ?... Quel est votre look en général ?
您经常穿裙子吗?...您平日的装扮是什么样的?
La société a qualifié les contribuables en général.
本公司具有一纳税资格。
Elle comprend en général un sujet et un verbe.
它一包括一个主语和一个动词。
Longue fermeture éclair général, et de lier une cravate.
一长领带和拉链领带。
C’est un affrontement vraiement étrange où tous les généraux sont morts.
的确是一场难以理解的战役,交战中武田军所有的将军都战死了。
Il arrive au centre, s'arrête devant le général qui commande la cérémonie.
他迈着坚定、僵硬、机械的步子,走到中央,停了下来,面对主持仪式的将军。
Umbilicaria croissance des falaises et des fissures humides, peuvent se transformer en un général 2067.
石耳生长与悬崖峭壁的隙之中,一六七年才能长成。
Et puis, d’une manière plus générale, le recruteur récupère ainsi des informations sur la formation.
然后,招聘者通常会从你的学业中搜集信息。
Elle est première au classement général .
她在总名次中获第一。
Le général anime des soldats au combat.
将军鼓励兵士去战斗。
Le général entra, suivi de deux officiers.
在两位军官的陪同下进来了。
Le général a dû sacrifier les blessés.
将军不得不牺牲伤员。
Cette proposition a soulevé un tollé général.
这一建议引起一片抗议声。
Prenons le problème sous son aspect général.
让我们从整体上审视一下这个问题。
Ce général commande en chef une armée.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ce qu'ils disent, c'est en général vrai.
因为们所说一般都。
Vous passez cette fête où et avec qui, en général ?
一般你在哪里和谁过节?
Qu’est-ce qu’il t’avait fait, ce général Lamarque ?
这个拉马克将军给了你什么!
Je m'appelle Marie-Hélène Solé, en général on m'appelle Mahé !
我叫Marie-Hélène Solé,一般人家都叫我Mahé。
Si vous êtes ESFJ, en général, vous êtes de bons organisateurs.
如果你们ESFJ,通常,你们很棒组织者。
Et je m'intéresse aussi à la politique, etc. en général.
我也政治这些很感兴趣。
Il les associe aussi aux îles et au trépas en général.
还将精灵与岛屿和死亡联系在一起。
Quand les étoiles naissent, en général, elles ne naissent pas toutes seules.
当恒星诞生时候,通常来说,它不会单独一个诞生。
Si vous êtes ISFJ, vous êtes en général fidèles à vos promesses.
如果你们ISFJ,你们通常你们承诺忠诚。
Le contrat doit être rédigé en général en français et en chinois.
合同要用法语和中文两种文字书。
Il s'agit en général de foyers qui présentent des difficultés financières.
这些顾客通常都家里有财政困难。
Ses professeurs le trouvaient intelligent, mais pas très bon élève en général.
老师认为很聪明,但总体来看不一个很好学生。
Et quand on en trouve, il y en a en général beaucoup.
一旦找到一个,通常就会有很多。
Mais en réalité, les premiers hommes vivaient en général au grand terre.
但实际上,最早人一般都生活在大陆上。
Oh, un peu plus, quand même, nos auditeurs sont en général des adolescents.
哦,大一点点,不过就算这样,我们听众通常都青少年。
Il serait hasardeux de chercher des causes simples à un phénomène aussi général.
为这种普遍现象寻找简单原因危险。
Déjà, c'est un animal un peu plus gros en général.
首先,它们体型通常会更大一些。
Quant aux coups de fils, ils se passent en général dans la cuisine.
打电话话,通常在厨房。
Aujourd'hui on va parler du chocolat belge mais aussi du chocolat en général.
今天我们将讨论比利时巧克力,但也会讨论一般巧克力。
Votre soutien et votre aide se manifestent en général d'une manière très concrète.
你们支持和你们帮助通常会很具体地展现。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释