Ce cerf-volant est long, il n'est pas facile à gérer.

这个风筝很长，掌控起来并不容易。

Le problème est comment gérons-nous les difficultés actuelles?

问题是我们如何应付目前的困难。

Le comité administratif qui gérera le projet a également été dévoilé aujourd'hui.

该项目的行政委员会也于同一天发表了声明。

Le vitrage par les produits de haute technologie à gérer, facile à nettoyer.

该产品的釉面经高技术处理，易清洗。

Le partage de l'information, les services de réseau géré, société de négoce moderne.

信息共享，兼营网络服务，现易司。

Certains natifs découvriront dansl'entreprise qu'ils gèrent d'immenses ressources inexploitées ;d'autres pourront créer leur propre affaire.

有一些人可能开发了司中新的业务领，而另一些人可能会开创自己的事业。

Peut gérer le rail le transport routier.

可以办理铁路路运输。

IOA ne peut pas gérer votre entreprise immédiatement.

IOA可以使你的企业管理没有距离。

Nous utilisons le logiciel www.salesforce.com pour gérer cette base.

我们使用salesforce软件管理客户信息库。

Le service attentionné, le crédit en premier lieu, bien géré.

服务周到，信用第一，管理完善。

Assurance de la qualité, service après-vente et réfléchie et bien gérée.

质量保证，售后服务周到，管理完善。

Qu'est-ce que vous avez besoin pour gérer les affaires!

请问您需要办理什么业务！

Notre credo est de gérer l'efficacité de la technologie au profit.

我司的信条就是向管理要效益，向技术要效益。

Bien géré usine, le transfert de technologie avion capitaine de l'amende.

本厂管理完善，调机师傅技术优良.

Cela supposera d'élaborer des programmes financiers gérés localement.

这就需要制定由地方管理的金融方案。

Ils sont encore principalement gérés par du personnel bénévole.

这些中心仍然主要由志愿者经营。

Nos réserves forestières doivent être mieux gérées et protégées.

我们的森林储备必须得到更好的管理和保护。

Le Canada utilise plusieurs stratégies pour gérer les capacités.

加拿大采用了多种不同的能力管理战略。

Certains refuges sont gérés par des organisations non gouvernementales.

一些避难所由非政府组织管理。

Il est donc urgent d'en gérer la dynamique.

因此，管理全球的能动作用是一项迫在眉睫的任务。