Par ailleurs, les Han ont pris conscience de l'importance de la littérature.
此外，汉重视文学的发展。
Décrivez son contexte et expliquez son importance.
描述它的来龙去脉，以及解释它的重要性。
Nous comprenons à présent l’importance de ce processus.
我们明白到这个过程的重要性。
Il attache de l'importance aux méthodes de travail.
他重视工作方法。
Ce steward attache une grande importance à l'étiquette.
这位服务员很注重礼仪。
Il a pris de l'importance dans l'entreprise .
他在企业中有很高声望。
L'observation du règlement est de la plus haute importance .
遵守规章制度极为重要。
Cela n’a aucune importance.Mais tu a été sot que moi.
可是现在这已经不重要了——只是你却和我样傻。
Et aucune grande personne ne comprendra jamais que ça a tellement d'importance!
任何个大人将永远不会明白这个问题竟如此重要!
D'après vous, quel est l'importance de l'automatisation et son but ?
您认为自动化的重要性及他的目的是什么？
Les amitiés d'enfance et les souvenirs ont une grande importance pour vous.
您很看中儿童时代的友谊和回想。
Ils sont pour moi d’une très grande importance.Mais je n’aime pas les dévoiler.
它们对我而言相当重要，但是我不喜欢将其公之于众。
Une ceinture richement décorée proclamait l’importance et la richesse du défunt de Kossika.
件装饰漂亮的腰带显示了库主人的重要和富有。
Elle espère relancer un appel au gouvernement français sur l'importance de la sécurité publique.
她希望这次游行，能够再次向法国政府呼吁公共治安的重要性。
Nous prenons toujours fortement l'importance de nos liens fraternels et de nos collaborations fructueses.
我们始终高度重视两国兄弟般的友谊与合作。
Vérifier le destinataire revêt une importance capitale.
对接收方进行核查至关重要。
Troisièmement, la responsabilisation revêt une importance fondamentale.
第三个问题仍然突出、重要，这就是问责问题。
Tous ces changements ont une grande importance.
这些都是非常重要的事态发展。
La représentation géographique revêt une importance particulière.
利比亚政府认为地域代表性问题尤为重要。
Quelle est l’importance de la comptabilité dans la gestion des entreprises ?
会计正在企业治理的中的重要是什么?
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je sais maintenant que le reste n'a pas d'importance.
现在明白其他一切都不重要了。
Notre Société accorde une grande importance à la qualité de produits.
们公司十分注重产品质量。
Les autres sorciers savent bien que ça n'a aucune importance.
“其实，们其他人都知道这根本有系。
Elle prend alors conscience de l'importance de son petit journal intime.
于是她意识到其日记的重要性。
Morrel comprit que le vieillard attachait une grande importance à ce serment.
莫雷尔看出老人极其看重那个誓言。
Ma femme m'attend à la maison. Ça n'a pas d'importance.
的妻子在家里等。这不重要。
Ici, « archi » , ça rajoute de l'importance.
这里，archi增强了程度。
Perdre des points n'a plus aucune importance.
你们难道看不出来，现在丢不丢分已紧要了!
Bon, aucune importance, je prendrai de la soupe !
好吧，要一份汤！
Vous quitter ? Ne vous donnez pas autant d'importance.
“来离开你？别把自己看得这么重要。
À quoi bon ? Plus rien n'a d'importance.
“所谓？一切都所谓了。”
Un médecin comprend très bien l'importance de son travail.
一位医生知道他工作的重要性。
Il faut réaffirmer avec force l'importance de l'empirisme.
应该重新大力强调验主义的重要性。
Beaucoup de femmes accordent de l'importance à leur flexibilité.
许多女性认为灵活性很重要。
Anthony le remercia, ajoutant que cela n'avait aucune importance.
安东尼向他道谢，说有系。
Mais une autre raison, plus récemment découverte, gagne en importance.
但最近，另一个因素变得愈发重要。
Mais ça n'a pas d'importance pour l'instant.
“好了，别管这些了。
Pourriez-vous m'indiquer l'importance de votre service de recherche?
能介绍一下你们研究部门的规模吗？
Les pièces où vous placez vos Miis ont leur importance.
如何安排Mii的房间十分重要。
– Pourquoi accordez-vous tant d'importance à cette pierre ? reprit Keira.
“您为什么对这块东西这么重视？”凯拉继续问道。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
重视文学的发展。
样傻。
主人的
现在明白其他一切都不
有
系
们
谈过的事
