Ils ont déjà dix kilomètres dans les jambes.
他们已经走了十里了。
Il y a des kilomètres de pellicule.
这儿有大量的胶片。
Cette ville a vingt kilomètres de circuit.
这个城市方圆有20里。
Je peux faire es kilomètres chaque fois!
在假期里我走，每次可以走好几里。
Le T.G.V roule à 200 kilomètres à l’heure.
高火车每小时驶200里。
L'asile est à deux kilomètres du village.
养老院离村子还有两里，我走去了。
Le bonheur ne se mesure pas en kilomètres.
幸福不是用里能丈量的!
De Nice à Paris,il y a mille kilomètres.
从尼斯到巴黎有一千里。
Il fait du 180 kilomètres à l’heure sur l’autoroute!
他在高路上每小时开180里!
Il fait des kilomètres pour trouver une blanchisserie ouverte .
他要跑数里才能找到一家开着的洗衣店。
Oui, Ca se trouve à dix kilomètres d'ici.
是的，离这儿10里。
Il y a trois bons kilomètres d'ici là.
从这儿到那儿足足有3里。
D'ici à la gare, il y a dix kilomètres.
从这里到火车站有十里。
De là au village, il y a deux bons kilomètres.
从那儿到村里足足有两里路。
Il comporte 16 lignes en site propre, essentiellement souterraines, totalisant 214 kilomètres.
共有16条专用车道，主要分布在地下，总长度为214里。
Il n'y a guère plus de deux kilomètres jusqu'au village.
到村庄的路几乎不过两里了。
On a construit une grande usine très moderne à20 kilomètres du village.
在离村子20里处建了一座现代化工厂。
L'asile de vieillards est à Marengo, à quatre-vingts kilomètres d'Alger.
养老院在马朗戈，离阿尔及尔八十里。
Idéalement, de Lai Tung, le Pékin-Shanghai à grande vitesse seulement trois kilomètres.
交通方便、距宁通、京沪高仅三里。
Elle se trouve à 2 kilomètres de là, dans un village d’une cinquantaine d’habitants.
他家距那里2里，在一个有50来名居民的小村。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Par temps clair, on peut voir jusqu’à plus de 70 kilomètres.
天气晴朗时，可70公里外。
Le circuit fait exactement 13 kilomètres 416.
路程共有13.416公里。
On porte un miles, pas un kilomètre.
你知道吗，我们说的是英里，不是公里。
Au lieu de passer près des maisons, elle passerait à 2 kilomètres, ça changerait tout.
不用家门口经过，她是在2千米之外经过的，这改变一切的。
Attention, j'ai parcouru trois kilomètres et demi.
注意，我走了三公里半。
Je fais plusieurs kilomètres à pied par jour.
我每天走好几公里。
– Il est probablement à des kilomètres d'ici.
“他也许在千里之外。
Je m'en allais voir mon copain à 60 kilomètres.
我拿着车去60公里开外的地方我的朋友。
Petite ceinture, ils sont à quelques kilomètres autour de nous.
他们在我们周围几公里的地方。
Et on parle quand même de 2000 kilomètres de randonnées.
我们还是继续聊 2000 公里的徒步旅行。
On ne dit pas un kilomètre, mais un Majestic Martinez.
我们不说走一公里，而是MajesticMartinez的距离。
Ce n'est pas loin ! Vous êtes à un petit kilomètre !
不是很远的啦！小一千米！
Les criquets pèlerins sont capables de parcourir 150 kilomètres par jour.
沙漠蝗虫每天能飞150千米。
En 1815, le Tambora en projette 100 kilomètres cubes, seize fois plus.
1815年，坦博拉火山喷射了100立方公里的物质，16倍。
Quand ils ont besoin de voir un docteur, ils doivent faire des kilomètres.
当他们需要医生时，必须要长途跋涉。
Là, au début de la rue ! La vitesse est limitée à trois kilomètres heure.
哪个，在路的入口！要求我们速度控制在每小时3千米。
Il faudra tout de même une pour faire plus de 100 kilomètres.
但当人们出行超过100公里时，仍然需要出示一个证明。
La magnétosphère, ensuite, agit jusqu'à 60 000 kilomètres au dessus de nos têtes.
然后，磁层在我们头顶上方6万公里处发挥作用。
Sur l'orbite géostationnaire située au niveau de l'équateur, il y a 36 000 kilomètres.
位于赤道水平的地球静止轨道有3万6千公里。
L'île fait 184 kilomètres du Nord au Sud et 83 kilomètres d'Ouest en Est.
科西嘉岛南北跨度184千米，东西83千米。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
里了。
走，每次可以走
火车每小时
70
家门口经过，她是在2
改变一切的。
