Je passerai à une autre question d'actualité, qui concerne les mass médias et leur liberté.
现,我要对今天另一个有现实意义的、非常迫切的问题讲几句,这一问题关涉媒及其自由。
Conformément aux dispositions de l'article 5 de la Convention, il recommande à l'État partie d'encourager les mass-médias à promouvoir des changements culturels, s'agissant des rôles et des tâches jugées appropriées pour les hommes et les femmes.
委员会建议缔约国根据《公约》第5条的规定,鼓励众媒推动文化变革,改变关于妇女和男子的适当角色和任务的观念。
L'Indonésie s'emploie à exploiter les possibilités qu'offrent les secteurs émergents, tels que le tourisme, les mass média, la santé et l'éducation, la protection de l'environnement, les services et les technologies de l'information et des communications (TIC).
印度尼西亚也设法利用新部门,例如旅游业、众传播、保健和教育、环境保护、服务部门和信息与通信技术出现的新机会。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。