Cette rue traverse mes champs de blé.
这条路穿麦田。
Je mets mes lettres dans un tiroir.
把信放在一个抽屉里。
J'ai acheté de nouveaux rideaux pour mes fenêtres.
给窗户买了新窗帘。
Ce sont mes amis.
这些是们朋友。
J'aime mes parents.
爱父母。
J'ai besoin d'une armoire pour mettre mes vêtements.
需要一个橱来放。
Lundi prochain sera l'anniversaire de mariage de mes parents.
周一是父母结婚纪念日。
Ce sont tous mes élèves.
这些都是学生。
Je dois faire mes bagages.
要收行李了。
J'avais laissé un double de mes clés chez le gardien.
在看门人那里留了一串备份钥匙。
Le vent passe dans mes cheveux.
微风穿发丝。
L'ordre des mots dans mes phrases n'est pas toujours correct.
造句里面词语顺序有时候不正确。
En raison de l'environnement magnifique, maintenant mes parents habitent à la campagne.
由于环境优美,父母现在住在乡村。
Ce pays a tellement changé que je ne peux pas en croire mes yeux.
这个国家变化如此大，以致于都不能相信自己眼前所见。
Est-ce que je peux inscrire maintenant mes enfants au stage du mois de juillet ?
可以现在为孩子们注册7月份培训班吗？
Ce sont mes cahiers et mes livres.
是一些本子和书。
De toutes mes peurs et mes ennuis.
把从恐惧与烦恼中唤起。
Mon testament, mes sourires et mes futurs amants.
遗嘱，微笑和未来情郎。
Certes je n'embrasse que mes reves, seuls mes reves!
所以只能拥抱美梦，仅仅是梦！
Je pense à mes parents, à mes amis, surtout, à elle.
偶尔会想远方爸妈，还有朋友，而最深思念还是想她。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je suis roi de mes rêves, souverain de mes idées .
是梦想国王 思想君主。
Ensuite, je fais mes devoirs et révise mes leçons.
然后做作业，温习功课。
是练习本和书。
Pardon ! Dans mes bras, dans mes bras.
对不起！在怀里，在怀里。
Câlin ! Dans mes bras, dans mes bras.
来吧！在怀里，在怀里。
" Hélas! où sont maintenant mes enfants, mes pauvres enfants! "
“哎！可孩子们现在在哪里呀！”
Donc moi je regarde mes lèvres, je suis mes lèvres.
所以看着拍摄片段上嘴唇，用力模仿。
Je suis roi de mes rêves, souverain des libertés.
是梦想国王 自由君主。
Pourtant, tous mes gestes étaient calculés, tous mes mots étaient pesés.
然，一切举动都在被算计，一切话语都在被衡量着。
J'ai eu une excellente note sur toutes mes montées et mes descentes.
所有上升和下降都得了最高分。
Alors, mes très chers, je vois que vous vous amusez bien dans mes nuages.
所以，亲爱朋友们，看你们在云层里玩很开心。
Ici, dans mon immeuble, je ne connais pas du tout mes voisins.
这里，在住楼里，根本不认识邻居。
Je fais mes études à l'institut des Langues étrangères.
在国语学院读书。
Elle me ferait manger ses fraises, je lui ferais cueillir mes roses.
她种草莓给吃，让她摘玫瑰花。
Veuillez agréer, Monsieur, mes salutations distinguées.
先生，请接受诚挚敬意。
Il a déjà descendu deux de mes gammes.
它已经射杀了两个同僚。
Comprends mes soirées solitaires à penser à lui.
请理解无数个想他孤独夜。
Mon disque et mes revues chinoises. J'apprends le chinois, tu sais ?
唱片和中文杂志，在学汉语，你知道吗？
Je n'enfonce pas mes doigts dans le riz.
不把手指插入米里。
Et ça, ce sont mes toilettes ?
那这个，是厕所吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
麦田。
法语 Le français （修订本）第一册 法语 Le français （修订本）第一册 
橱来放
。
周一是
，
国语学院读书。
