Sa signification a donné lieu à moult discussions.
种形象的意义争议较大。
Les bureaux de liaison judiciaire du Ministère de la justice du Kosovo, qui facilitent l'accès à la justice aux Serbes du Kosovo et à d'autres communautés, continuent de fonctionner, quoique avec un personnel réduit et moult difficultés administratives et logistiques.
科索沃司法部的法院联络处负责为科索沃塞族人和其他族裔诉诸司法提供便利,尽管工作人员减少且行政和后勤方面困难重重,却继续运作。
Conscient que les situations d'après conflit offrent moult possibilités d'élaborer des politiques et de mettre en place des lois tenant compte des sexospécificités, UNIFEM s'efforce de jeter un jour nouveau, en Afghanistan, au Kosovo et au Timor oriental, sur la façon de promouvoir au mieux l'esprit d'initiative des femmes et la prise en compte des sexospécificités dans les situations d'après conflit.
妇发基金认识到利用冲突后局势的机形成政策与法律的重要性,它在阿富汗、科索沃和东帝汶的工作是立足于有效促进冲突后局势中妇女的领导作用和将性别观点纳入主流。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Mais les premières tentatives étaient désillusions, on récupérait notre ADN , celui des nos contemporains qui avaient manipulé les reliques, alors il a fallu trouver des vestiges plus récemment découverts, et manipulés avec moult précautions.
但最初的尝试令人失望,我们恢复了我们的 DNA, 即处理过遗物的我们同时代人的 DNA,因此我们必须找到最近发现的遗骸,并非常小心地处理它们。