有奖纠错
| 划词

L'eau stagnante donne naissance aux moustiques.

积水滋生子。

评价该例句:好评差评指正

Les moustiques foisonnent au bord du lac.

子在湖边繁殖。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits comprennent les fours électriques, sèche-cheveux, tels que le moustique.

主要产品有电烤箱、吹风机、灭

评价该例句:好评差评指正

La dengue était provoquée par un virus transmis par des moustiques.

登革热是由子传播病毒引起

评价该例句:好评差评指正

Il n'existe pas de vaccin contre cette maladie qui est transmise par les moustiques.

这种疾病由子传播,没有疫苗预防。

评价该例句:好评差评指正

Les moustiques transmettent le paludisme.

子传播疟疾。

评价该例句:好评差评指正

Largement utilisé dans les aliments, dentifrice, huile, céramique, tels que les moustiques et les industries des détergents.

广泛用于食品、牙膏、石油采、陶瓷、虫及洗涤剂工业领域。

评价该例句:好评差评指正

Au lieu de se reposer elles passent la majeure partie de la nuit à chasser les moustiques.

但她们还是不能休息,夜里大部分时间要驱赶叮咬虫。

评价该例句:好评差评指正

À cet égard, les sites de reproduction des moustiques, tels que les eaux stagnantes, doivent être éliminés.

在这方面,应当清除诸如死水子孳生地。

评价该例句:好评差评指正

D'autres commandants du FRU, y compris Sam Bockarie, aussi connu sous le nom de « Moustique », en avaient également vendu.

其它包括San Bockarie,a.k.a.“子”在内联阵指挥官也一直在销售。

评价该例句:好评差评指正

Des efforts importants sont actuellement consentis pour éradiquer la mouche tsé-tsé et les moustiques vecteurs du paludisme dans toute l'Afrique.

目前正在进行重大努力,解决在非洲铲除舌蝇和携带疟疾挑战。

评价该例句:好评差评指正

Concernant le paludisme, le développement de la technique de l'insecte stérile pour le contrôle et l'éradication des moustiques est cruciale.

关于疟疾,为控制和消灭子而虫不育术是至关重要

评价该例句:好评差评指正

A deux, ils ont dû affronter plus de 50 000 piqures de moustiques et des morsures de vipères et de scorpions.

他们两人要面对50000次虫叮咬和蟒蛇蝎子袭击。

评价该例句:好评差评指正

S'agissant du paludisme, le développement de la technique de l'insecte stérile en vue de contrôler et d'éliminer les moustiques est crucial.

关于疟疾,虫不育技术对控制和消灭子至关重要。

评价该例句:好评差评指正

La principale société de production d'une série d'anti-moustique produits, par exemple, des bobines de moustiques, les moustiques de pulvérisation, et ainsi de suite.

公司主要一生产灭系列产品,比如,香,灭喷雾剂

评价该例句:好评差评指正

De même, nous saluons l'étude de faisabilité sur le développement de la technique de contrôle et d'éradication du moustique transmetteur du paludisme.

同样,我们欢迎对控制或消灭技术进行可行性研究。

评价该例句:好评差评指正

Cette région abrite par ailleurs l'espèce de moustique qui transmet le mieux la maladie, ce qui en fait l'espèce la plus meurtrière.

该区域也是感染力最强因而最致命那种传播疟疾生长地。

评价该例句:好评差评指正

Ma délégation est convaincue que l'on pourra remporter la bataille contre le paludisme si l'on détruit les moustiques qui en sont la cause.

我国代表团坚信,通过消灭传播疟疾子,我们能够赢得抗击疟疾斗争。

评价该例句:好评差评指正

Des entreprises spécialisées dans la production de plaquettes de chauffage, de lutte contre les moustiques, électrique Mosquito Pat, et autres petits appareils ménagers produits.

公司专业生产电暖袋,灭,电小家电系列产品。

评价该例句:好评差评指正

Lo à long terme de la répartition des moustiques en acier, soudés, de la ligne haute, comme angle de l'acier de construction en acier.

本公司长年经销螺钢,焊管,高线,角钢建筑用钢。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


dépaysé, dépaysement, dépayser, dépeçage, dépècement, dépecer, dépeceur, dépêche, dépêcher, dépéçoir,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国小哥Norman视频集锦

Je combats pendant une heure un moustique qui n'existe pas.

我打了一个小时蚊,而其实并没有蚊

评价该例句:好评差评指正
夏日清凉指南

Comment parler de l'été sans parler des moustiques.

谈到夏天,怎能不谈蚊呢。

评价该例句:好评差评指正
小熊蓬蓬 Pompon Ours

Ça vaut pas un bon moustique, mais c'est pas mal.

虽然不是一只,但也不错。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Je suis en train de me faire littéralement dévorer par les moustiques.

我现在真是被蚊咬得很惨。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Cela demande une précision plus grande encore que d'abattre un moustique depuis Pluton.

这比从冥王星上开枪击中这里一只蚊都准确。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Quelques fois, ils se font prendre un stop par un autre organisme, comme le moustique.

有时候,微物会暂歇在其他有机体中,比如蚊

评价该例句:好评差评指正
夏日清凉指南

Alors dis-moi dans les commentaires quelle est ta technique pour te battre contre les moustiques.

请在评论处告诉我,对付蚊方法。

评价该例句:好评差评指正
夏日清凉指南

Mec je crois qu'il y a un moustique.

儿,我觉得有只蚊

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

Vous savez déjà peut-être que le moustique pique la peau ou bien que le piment pique la langue.

也许知道蚊会蜇皮肤,或者辣椒会刺激舌头。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 态环境科普

Ainsi les larves de moustiques vont dépolluer leur environnement.

幼虫会清理它环境。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Elle s'est senti piquer par un moustique, ce n'est pas « elle » qui pique, pas d'accord.

她感觉被蚊咬了,这里不是“她”咬,所以不配合。

评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗森林》法语版

Vos moustiques n’iront pas bien loin.

" 您士兵不会走很远。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Y’avait un moustique, à 10 cm il était sur ta tête.

有一只蚊,离10厘米远,在头上。

评价该例句:好评差评指正
夏日清凉指南

C'est pas un moustique, c'est un cousin, le tue pas.

这不是蚊,而是表兄啊,别杀它。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Dengue, chikungunya, Zika, comment le moustique tigre nous transmet-il ces maladies ?

登革热,曲弓热,寨卡病毒,白纹伊蚊是怎么把这些疾病传给我呢?

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Nos messages étaient des bourdonnements de moustique dans l'immensité du ciel.

这一声呼唤,就像万里长空中一只蚊在嗡嗡叫。

评价该例句:好评差评指正
Un gars une fille精选

Homme : Non, hors de question. Je suis allergique aux moustiques.

不,不可能。我对蚊过敏。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

J'ai un bouton de moustique qui me gratte. Donc, je disais quoi ?

我被咬了个包,很痒。那么我该说什么了?

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

Si l'on parvenait à modifier génétiquement les moustiques pour qu'ils détruisent la maladie, on pourrait limiter l'expansion de celle-ci.

如果我可以改变蚊基因,让它消灭这种疾病,就可以控制疟疾散播。

评价该例句:好评差评指正
法语脱口秀

(zzzzzz) Y a un moustique dans ta chambre.(Click) T'allumes, il est plus là !

(嗡嗡嗡)有个蚊房间。(开灯)开灯,它又不见啦!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


dépêtrer, dépeuplé, dépeuplement, dépeupler, déphasage, déphasé, déphasée, déphaser, déphaseur, déphénolage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接