Eliminer un avion sans munitions dans son stinger !
消除飞机无刺弹药 ！消除飞机无刺弹药 ！
Il achète des munitions pour ce calibre le 12 mars.
泽维尔于3月12日购买了这种口径弹药。
Intercepté mardi au centre de tri de Montpellier, le courrier contenait une munition.
周三，法国蒙彼利埃邮局分检中心截获了一封夹带子弹恐吓信。
Mon premier point concerne les munitions à dispersion.
我要说第一点有关集束弹药。
Il est scandaleux et inacceptable d'utiliser ces munitions.
使用此类弹药有违良心，是不能接受。
Les principaux cargaison est stockée sous 07 entrepôts de munitions de Tianjin.
主要储存在天津市兵工07仓库。
Les sociétés privées sont uniquement autorisées à vendre des munitions.
非政府行号只准弹药。
Elle devrait aussi adopter une approche intégrée des munitions et explosifs.
国际会议还应采取综合办法处理弹药和爆题。
Faudrait-il imposer d'autres restrictions concernant les munitions explosives en question?
对有关爆性弹药，是否应当有其他各种限制？
Cela empêche la sous-munition d'éclater et produit une munition non explosée.
这就使子弹药无法起爆，因而形成未爆子弹药。
L'instrument aurait également dû inclure les munitions dans son champ d'application.
该文书本来还应该将弹药也纳入其范围。
La plus grande partie des terres déminées était infestée de munitions à dispersion.
大部分被清理土地都曾受到集束弹药污染。
Un hélicoptère Mi-8 a atterri deux fois derrière les attaquants, pour décharger des munitions.
一架Mi-8 直升机两次在攻击者身后着陆，两次都卸下弹药。
Le Japon a parfaitement conscience des problèmes humanitaires générés par les munitions à dispersion.
日本深知集束弹药所造成人道主义题。
En février dernier, l'Autriche a adopté un moratoire sur les munitions à dispersion.
奥地利已于2月通过了一项有关集束弹药暂停令。
Par restes explosifs de guerre, les munitions non explosées et les munitions explosives abandonnées.
“战争遗留爆”是指未爆弹药和被遗弃爆性弹药。
Au cours de la phase préparatoire, il faut retirer les munitions de leur emballage.
在预处理阶段，弹药必须从包装材料拆离。
Elle insiste aussi pour que cet instrument comporte des dispositions portant sur les munitions.
欧洲联盟还强调需要纳入有关弹药规定。
La FINUL a démantelé les obstacles et les Forces armées libanaises ont confisqué les munitions.
联黎部队拆除了这些障碍，黎巴嫩武装部队没收了所涉弹药。
Une analyse analogue s'impose à présent en ce qui concerne les munitions en grappe.
现在需要对集束弹药军事用途进行类似分析。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ses plaies, c’étaient ses munitions. Avoir Cosette ou mourir.
他的伤口，就是他的武器。得到珂赛特或者死去。
Donc, n’économisons pas les munitions. Tirons souvent, mais tirons juste.
因此，不要舍不得用弹药。尽量开枪，但是要瞄准了再放。
Mais si on pille les munitions d'Agde, alors on bascule définitivement.
但是，如果我们掠夺阿格德的弹药，那么我们就会彻底引起社会的动荡。
Les insurgés ne répondaient pas à cette mousqueterie, pour épargner les munitions.
起义者为了节省弹药，对这种排枪置之不理。
Quant aux munitions, elles sont, dit-on, stockées à la Bastille.
至于弹药，有人说它们被存储巴底狱。
Seulement, les munitions, dont Ayrton était approvisionné, avaient disparu avec lui.
不过艾尔通的武器却和他一起不见了。
Les troupes britanniques commencent à fortifier Boston, et s'emparent des munitions stockées dans la colonie du Massachusetts.
英国部队开始加强的防御，并夺取了驻扎马萨诸塞殖民地的弹药。
Privés de leurs munitions, ces hommes vêtus de combinaisons noires paraissaient encore plus sombres.
没有了弹链，这群身穿黑色太空服的人显得更暗了。
L'instant est solennel : 12.000 munitions de Lebel sont distribuées aux 500 mutins.
12000发勒贝尔弹药被分发给500名叛变者。
On disait que ces munitions venaient de la part d’un épicier du faubourg Saint-Antoine nommé Pépin.
据说这些作战物资是由圣安东尼郊区一个名叫贝班的食品杂货店老板供给的。
Les munitions coûtent trop chères et la santé mentale de bourreaux commence à montrer des signes de faiblesse.
弹药价格昂贵，刽子手的理智开始出现薄弱的迹象。
Alors que les munitions normales vous font des câlins ou des guilis quand elles vous touchent, c’est bien connu.
而正常的弹药击中您的时候会穿过人的身体，这是众所周知的。
Nous ne parlons pas seulement de munitions.
我们不只是谈论弹药。
Pour l'épreuve, elle a prévu des munitions sucrées.
为了测试，她提供了甜蜜的弹药。
Mi-8. - Nous arrivons alors que les soldats chargent les munitions.
- 米 8。 - 我们兵们装载弹药时到达。
Ce seront donc ces munitions qui seront livrées en premier.
因此，这些弹药将首先交付。
Avec cette voiture, ils s'apprêtent à livrer des munitions sur le front.
- 有了这辆车，他们正准备向前线运送弹药。
Dans ce village défiguré par la guerre, il reste beaucoup de munitions non explosées.
- 这个饱经战火的村庄里，还残留着大量的未爆弹药。
Il reposa la cartouche dans la bande de munitions du soldat : Mais nous ne voulons pas la guerre.
他说着，把子弹插回战的弹链上，“我们不希望有战争。
Sur les côtés, des munitions non explosées.
侧面是未爆弹药。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
Les Misérables 
部 Les Misérables 部 Les Misérables 四部 
弹药。
主要储存在天津市兵工07仓库。
弹药。
题。
巴
底狱。
的防御，并夺取了驻扎
谈论弹药。
兵们装载弹药时到达。
