Des produits, c'est pour les nanas, ça.

那种产品是女生用。

Je ne me suis jamais identifiée à la nana d'à côté.

我从来没有觉得和旁边女孩有什么共鸣。

Regarde, je te parie que je me trouve une nana sur Internet sans problème!

看，我敢打赌，我可以毫无问网找到自己女孩！

Je comprends pas du tout comment ma mère peut connaître ce genre de nana?

我完全不明白，我妈怎么会认识这样女孩？

Ah, Nana! J'aimerais bien qu’elle me regarde.

啊，Nana！我好想她看看我。

He! He! Se trouver une nana sur Internet! Facile! Bon, Sam.

嘿！嘿！自己网找女孩！简单！来，Sam。

Je suis la seule nana là.

我是这里唯一女生。

Mais tout ce qui l'intéresse ce sont les motos et les nanas.

但是他感兴趣都是摩托车和女孩子。

Alex : Loulou. Bon alors, dis-moi où est-ce que t’es allé seul, sans nana, personne là, tout seul.

亲爱。好吧，告诉我哪里是你一个人，没有和女孩子一起，一个人。

C'était une nana qui vivait sa vie de lycéenne le jour et de rockstar la nuit.

她是一个女孩，白天是高中生，晚是摇滚明星。

Après le velouté de potimarron, je fais ma nana que je vende cellules pour qu'il soit vraiment à moins 18 degrés.

南瓜浓汤搞定后，我会把它放进冷冻室，让它达到零下18度。

Jeannette : Hé dis donc, y a un beau spécimen aussi derrière toi. Retournes toi! La nana là.

诶，听着，你背后也有一个这样。转！就后面。

Et là je voyais passer une nana avec un parapluie.

然后我看到一个打伞女孩经。

J’avais besoin de fric pour m’amuser avec des nanas, c’est tout.

我需要钱才能和小鸡玩得开心，仅此而已。

Je me suis occupé d’une affaire où la nana avait tranché l’engin de son mari avec vous savez quoi ?

我办一个杀人案，一个娘们儿把她丈夫那玩意儿割下来了。知道用是什么？

J'ai rencontré des nanas en mission avec qui on n'a jamais su qui j'étais.

我执行任务时遇到了女孩，没有人知道我是谁。

Tu as vu la nana, elle est énorme!

你看那奶奶，她很大！

Et il y a une nana qui klaxonne et qui m'insulte.

然后有个女孩按喇叭并骂我。

Tu vois c'est la grosse nana là, derrière moi.

你看，是我身后那个大姑娘。

Bienvenue à Galaswinda ( chantant ) Y'a du soleil et des nanas! ! !

欢迎来到加拉斯温达（唱歌）有太阳和娜娜! ! ！