Prenez une banane, Blanche-Neige ! Donnez moi la pomme.

吃个香蕉吧白公主，把苹果给我。

Oui, le ciel est gris. Il va peut-être neiger.

是的，天都是灰色的。可能要。

Ah, non, non... Bien, je pense pas qu'il va neiger.

哦，不，不... ... 我认为不会。

Oui, il fait gris et il fait du vent. Il va neiger peut-être ?

是啊，天阴沉沉的，还有风。可能要了吧？

Georges, il commence à neiger plus fort. Il faut rentrer à la maison.

乔治，开始大了。我们该回家了。

Peppa, Peppa, regarde ! C'est tout blanc dehors, il a neigé cette nuit !

佩奇，佩奇，你看！外面都是白色的，今晚了！

Regarde Peppa, il commence à neiger, et si on construisait un grand bonhomme de neige !

看佩奇，开始了，我们要不堆个大人吧！

Il ne neigera peut-être plus mais l’herbe sera assez haute, la terre suffisamment humide pour trahir son passage.

可能不会再了，但草会足够高，大地足够湿润，以暴露出它的通道。

Mais au fur et à mesure que les montagnes se réchauffent, il va pleuvoir au lieu de neiger.

但是随着山区的升温，会雨而不是。

Michel Bon pour la défense de ces personnes là c'est vrai qu'il commence à neiger plus tôt au Québec.

米歇尔为他们辩护的是，魁克省确实开始较早。

Neige qui a entrainé des perturbations dans les transports.

导致运输断的降。

En revanche, à l'Alpe-d'Huez, il a encore neigé.

另一方面，Alpe-d'Huez又了。

Il pleut au lieu de neiger.

雨了而不是了。

Il n'y a plus de fruits ni de  légumes dehors et il peut neiger.

外面没有更多的水果或蔬菜，可能会。

Il va arrêter de neiger, mais le problème, c'est que les températures vont certainement baisser.

- 会停，但问题是气温肯定会降。

Neige en Californie, ouragan au Texas... Cette tornade filmée hier est la 180e en trois mois.

加利福尼亚的，德克萨斯的飓风… … 昨天拍摄的这场龙卷风是三个月来的第 180 次。

Ce fut un dimanche de février, une après-midi qu’il neigeait.

这是二月的一个星期天，一个落的午。

Vu qu'il neigeait en permanence, on avait environ une quinzaine de centimètres en permanence devant les chasse-neige.

由于一直个不停，扫车前方大约一直有15厘米的积。

En février, il y a eu une vague de froid en Europe. Il a même neigé en Italie!

二月，欧洲遭遇寒流。意大利还了！

Il a neigé cette nuit dans l’est et sur les Alpes, donc ce week-end vous allez trouver une belle neige sur ces montagnes.

在阿尔卑斯山的东部晚上了，因此次，这个周末你会在山上看到很漂亮的景。