Peppa, Peppa, regarde ! C'est tout blanc dehors, il a neigé cette nuit !

佩奇，佩奇，你看！外面都是白色，今晚下雪了！

En revanche, à l'Alpe-d'Huez, il a encore neigé.

另一方面，Alpe-d'Huez又下雪了。

Il a neigé cette nuit dans l’est et sur les Alpes, donc ce week-end vous allez trouver une belle neige sur ces montagnes.

在阿尔卑斯山东晚上下雪了，因此次，这个周末你会在山上看到很漂亮雪。

En février, il y a eu une vague de froid en Europe. Il a même neigé en Italie!

二月，欧洲遭遇寒流。意大利还下雪了！

Il n'avait pas neigé autant depuis des années sur le Massif central, plus de 1 m de poudreuse par endroits.

多年未见如此大降雪量在中央高原上出现，某些地方积雪超过1米。

L’intérieur de la barricade était tellement semé de cartouches déchirées qu’on eût dit qu’il y avait neigé.

街垒撒满炸开弹片，就象下了一场雪。

Dans cette commune de 300 habitants, il n'avait pas neigé autant depuis 2008.

- 这个拥有 300 名居民镇自 2008 年以来还没有下过这么大雪。

On avait l'impression qu'il avait neigé.

- 好像下雪了。

Pfouu, désolé du retard il a neigé, il faisait un froid de canard et en plus on s'est perdus en pleine forêt dans le noir on a eu la chair de poule.

Pfouu，很抱歉耽误了下雪，这是一只冷鸭子，此外，我们在黑暗中迷失在森林中间，我们起了鸡皮疙瘩。

Ces dernières années, beaucoup de stations reste fermé parce qu'il n'a pas beaucoup neigé.

Dans le Médoc, il a neigé abondamment en début d'après-midi du côté de Lacanau.

Il n'a pas neigé sur la Gironde, non.

Il a neigé, mais je ne pensais pas que ce serait aussi énorme.

Dans les Monts d'Arrée, il a neigé par endroits plus de 10 cm.

Il a neigé cette nuit dans l'est et sur les Alpes, donc ce week-end vous allez trouver une belle neige sur ces montagnes.

On apercevait la rue au travers des rideaux, blanche comme s'il avait neigé. À chaque minute, un autobus passait, toujours dans le même sens, le retour s'effectuant par une rue plus large.