Le boulier est lié au system de numération décimale .

算盘与十进命法密切相关的。

Le boulier est lié au système de numération décimale : chaque boule représente, selon la tige sur laquelle elle se trouve, une unité, une dizaine, une centaine?

珠算与度的十进球，根干上这，十，百？

Il faut consentir de nouveaux investissements pour mettre au point des technologies de suivi clinique moins onéreuses (visant entre autres la charge virale et la numération des cellules CD4) et pour réduire le prix des technologies existantes.

需要新的投资，用以开发更廉价的诊所监测技术，特别病毒负荷和CD4细胞计，降低现有技术的价格。