有奖纠错
| 划词

Doté d'une onctuosité satinée, il est riche en beurre de cacao et parfait pour la pâtisserie.

它有丝缎滑口感,可可含量很高,是理想之选。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


爆炸波, 爆炸车, 爆炸成形, 爆炸导火索, 爆炸导线, 爆炸的, 爆炸反应, 爆炸高度, 爆炸焊, 爆炸混合物,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Food Story

On va donner de l'onctuosité à la fondue.

让奶锅底具有粘润性。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Et voilà, regardez moi cette onctuosité.

好了,看看这个顺滑感。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Ensuite, je vais monter au beurre pour donner un peu d'onctuosité.

然后我会加入黄油,使得酱汁滑腻。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Mais c'est pour donner de l'onctuosité aussi à la crème de citron.

但它也是为了给柠檬奶油带来奶油味。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Elle n'a pas de vacherin qui donne cette onctuosité qu'à la nôtre, ici.

它里面没有瓦彻林奶赋予我这种奶锅底的粘稠感。

评价该例句:好评差评指正
清晨,个音唤醒自己

Et un peu de crème fraîche, pour le côté velouté, onctuosité.

加点新鲜奶油,让浓汤变得柔滑、香浓。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

D'un point de vue calorique très élevé, là, je rajoute du fromage blanc pour apporter de l'onctuosité à la crème.

从已有的高卡路里的角度出发,我在其中加入了原味乳,使奶油绵润。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Et la crème foutée va permettre de donner à la sauce de l'onctuosité et de la légèreté.

奶油会给酱汁带来奶油和轻盈感。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年5月合集

Avec une petite salade vinaigrée, cela équilibre parfaitement l'onctuosité et la richesse de la quiche.

- 小份醋沙拉,完美平衡了乳蛋饼的柔滑度和丰富度。

评价该例句:好评差评指正
谁是下任糕点大师?

Les stades du dessert, il donne à la pâtisserie onctuosité et volonté.

甜点的阶段,它给糕点奶油和意志。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Ça va être en même temps le croustillant, l'onctuosité de l'aubergine.

同时,茄子的酥脆,奶油味。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

A part l'onctuosité, on est un peu plus dans du caoutchouc.

除了奶油味,我在橡胶方面还有点。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

En plus, les petites graines ne sont pas forcément les bienvenues quand ce que l'on recherche, c'est avant tout l'homogénéité et l'onctuosité.

此外,当我首先寻求的是均匀和光滑度时,小种子不定是最好地。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Le fait de mettre de la crème foutée ça donne vraiment une onctuosité et une légèreté à la sauce, que l'on n'a pas si l'on met juste de la crème liquide.

加入奶油这事实确实给酱汁带来了奶油味和轻盈感,如果我只放液体奶油,我就没有了。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

La crème elle se tient bien comme ça aussi, mais c'est vrai que le beurre va rajouter un peu d'onctuosité un peu de texture, un peu de gras à la crème de citron.

奶油也非常好,但黄油确实会增加点奶油味,点质地,点柠檬奶油脂肪。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


卑鄙的手段, 卑鄙地, 卑鄙勾当, 卑鄙行为, 卑鄙家伙, 卑鄙可耻的行径, 卑鄙可怕, 卑鄙龌龊, 卑鄙无耻, 卑鄙无耻的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接