La conception de produits orientée vers la population, encore sexy amusant, confortable matériaux.
产品设计以人为本，性感不失情趣，材质舒适。
Orientée vers le client, source de marché philosophie.
客户为本，市场为源的经营理念.
Factory est une production orientée vers les entreprises, et une meilleure productivité.
本厂生产型企业，生产能力优胜。
Surabaya est la première entreprise à la vente orientée vers la roche.
泗水第以销售奇石为主的公司。
Ce débat devrait être plutôt orienté sur des résultats.
这个论的目标应该产生结果。
Agissant comme un mode de fonctionnement, principalement grâce aux ventes de réseau orientée vers les villes.
经营方式为代理，主要通过网络销售，面向全国各中城市。
Vêtements orientées vers les entreprises manufacturières et d'exportation dans le monde entier.
面向服装生产企业，并出口到世界各地。
Elle est longue, répétitive et pas très orientée vers le futur.
该决议冗长、重复，并缺乏前瞻性。
L'expansion actuelle du commerce mondial est nettement orientée au Sud.
当前世界贸易的扩以南方最为显著。
D'autres ateliers et séminaires orientés vers l'action sont prévus.
还计划举行更多的面向政策的和专题。
Pour adhérer à la "orientée client" à la fin de fournir le meilleur service.
坚持以“客户为本”的完结提供最优质的服务。
Populaire orientées vers l'usine, la gestion de l'information scientifique, technique professionnel, expérimenté.
本厂以人为本，管理科学，技术专业，经验丰富。
Exécuter une variété de produits orientés vers le marché, l'introduction de nouveaux produits.
兼营多种产品，以市场为主导，不断推出新品。
C'est pourquoi l'effort international orienté vers la paix a décliné.
这导致争取和平的国际努力势头减弱。
Les investissements privés se sont généralement orientés vers les industries d'extraction.
私营部门的投资都集中在采掘业。
En conséquence, le secteur agricole néo-zélandais continue d'être orienté vers le marché.
因此，新西兰的农业部门继续以市场为导向。
Le nouveau programme de travail du PNUE sera également orienté vers les résultats.
新的环境署工作方案还将以“注重成果”的方式进行管理。
Les prix réels des produits de base sont toujours orientés à la baisse.
商品的实际价格仍处于下降趋势。
Certaines délégations estiment que le document doit être davantage orienté vers les résultats.
些代表团认为，文件应当更注重结果。
Je est un médicament en vue d'exploiter l'entreprise orientée vers la société professionnelle.
我公司以经营药材生意为主的专业公司。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Donc ok donc ça va être plus orienté là dessus.
好，我们更加专注于此。
Lorsqu'on refuse votre analyse, et votre approche pratique orientée résultats.
当有人拒绝你们分析，和你们求知实践方法时。
Et tu as un style de vie très orienté vers l'action.
而且你活方式非常注重行动。
Des sortilèges mal orientés frappèrent les livres rangés sur les étagères en les projetant en l'air.
打咒语击中架子上书籍，一本本书飞到空中。
Par convention, l'axe central de la cité était orienté nord-sud.
按惯例，太空城长轴为南北方向。
L'un des secteurs les plus porteurs en ce moment, ce sont les emplois verts orientés vers l'écologie.
如今最有前途领域之一是绿色态方面工作。
Vous êtes des personnes plutôt réalistes, et plutôt orientées résultats, et résultats tangibles et visibles.
你们是更加现实，更加注重结果，摸得着看得见结果人。
Mais quand on est orienté sur la consommation, notamment on est incité à travailler plus pour gagner plus.
但当我们过于重视消费时，我们往往会去多工作以赚更多钱。
Le projet de fusion nucléaire contrôlée avait été divisé en quatre branches, chacune orientée dans une direction différente.
可控核聚变项目设立四个研究分支，分别按不同研究方向进行。
C’est probablement cet environnement qui a orienté mes choix.
可能正是这种环境指导我选择。
Côté hébergeurs, les taux de remplissage sont orientés à la hausse.
- 在托管方面，入住率正在上升。
L’action de l’OIF est aujourd’hui orientée vers l’atteinte des objectifs de développement durable.
法语国家组织行动现在面向实现可持续发展目标。
Et en fait, je me suis aperçu que le système était orienté business et c'est uniquement le cash qui est important.
实际上，我意识到这个体系是有商业倾向，而只有现金流才是重要。
Ce sont les indications des suspects mis en examen qui ont orienté les fouilles.
- 这些是引导挖掘起诉嫌疑人迹象。
Lorsque tu parles à quelqu'un, as-tu déjà remarqué que ton corps est orienté dans une autre direction que la sienne ?
当你和别人交谈时，你是否注意到自己身体朝向另一个方向？
A droite, une lumière orientée vers le sol.
在右边，一盏灯指向地面。
A- Il est essentiellement orienté vers l'époque Renaissance.
A-它基本上是面向文艺复兴时期。
Elles sont plus gourmandes, plus orientées sur le plaisir.
他们更贪婪，更以享乐为导向。
Mais très rapidement l'enquête de la police s'est orientée vers l'hypothèse d'un attentat à la bombe.
但很快，警方调查转向炸弹袭击假设。
Ces stratégies sont orientées par l'environnement économique, fiscal, social, ou réglementaire des États.
这些战略以各国经济、财政、社会或监管环境为指导。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
》法语版 
生产型企业，生产能力优胜。
论的目标应该
中城市。
和专题
，我们更加专注于此。
活方式非常注重行动。
去多工作以赚更多
我
选择。
起诉嫌疑人
