Le plus dur, après, c'est de concevoir le côté artistique et surtout après, le packaging.

而难的是，艺术设计这方面，尤其是之后的包装环节。

On y retrouve le packaging du clan Yoda.

我们在那里找到了尤达家族的包装。

Si ca en contient, ça doit être mentionné sur le packaging.

- 如果是这样，则应在包装上注明。

Quelque part, c’est un peu l’inventeur du design graphique, du design du packaging.

不知何故，他有点像平面设计，包装设计的发明。

Ce que je trouve extraordinaire, c’est le soin qui est mis au graphisme d’un packaging de nourriture pour poissons.

我发现非凡的是鱼食包装的图形设计中的关怀。

C'est que malgré le nom et malgré le packaging, quand on regarde la liste des ingrédients, il y a en réalité très peu de sanglier.

因为尽管有这样的名称和包装，当我们查看成分列表时，实际上野猪肉的含量少。

J'aime beaucoup celui de Gucci Westman, déjà le packaging, il est sublime et c'est clean, et il fait des cils canons parce que ça divise les cils parfaitement.

我真的喜欢Gucci Westman睫毛膏，它的包装漂，净，而且它的卷睫毛效果好，因为它可以完美地把睫毛分开。

Les coûts de revient, que ce soient les matières premières, le packaging, l'énergie qu'on utilise pour fabriquer le produit, sont en train d'augmenter.

- 成本，是否原材料，包装，用于制造产品的能源，都在增加。

On a un packaging qui est noir parce que on est chez les grands donc il faut sortir du monde du jouet qui est très très coloré.

我们的包装是黑色的，因为我们是大公司之一，所以我们必须摆脱非常非常丰富多彩的玩具世界。

On peut voir une personne regarder une bonbonnière à 13 euros, me demander le prix sur 2 ou 3 produits et finalement, choisir une boîte à 35 euros, parce qu'elle est très copieuse, avec un effort de packaging.

我们可以看到有人在看13欧元的糖果盒，问我2、3种产品的价格， 最后选择了35欧元的盒子， 因为它慷慨， 包装也努力。

Une des formes est un packaging plutôt attractif, qui est un packaging de diplomatie économique, c'est-à-dire...