有奖纠错
| 划词

Twistless en produits, Duandang, Pile, l'impression, jacquard plusieurs séries.

产品分为无捻、缎档、割绒、印花、提花几大系列。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes bien connu impression de Pile serviette de plage usine de production!

我们是全国知名的割绒印花沙滩巾生产

评价该例句:好评差评指正

Chez les Pila Pila, le garçon est tenu de s'abstenir jusqu'à 15-16 ans.

拉族的规定是,男子必须满15-16岁才能结婚。

评价该例句:好评差评指正

Jacquard production, d'impression, de Pile, spirale écart, la broderie et la plus standard, multi-produits de serviettes de bain.

可生产提花,印花,割绒,螺旋断档,绣花多规格的,多系列的巾产品。

评价该例句:好评差评指正

6- Remplissez à ras bord de glace pilée. Si vous n'en avez pas, des glaçon concassés ou simples feront l'affaire.

在杯中倒满碎冰。如果没有,弄碎的冰块或就是简单的冰块也行。

评价该例句:好评差评指正

C'est le chant du riz pilé, riz pilé, riz pilé

唱着舂米歌,舂米忙又忙。

评价该例句:好评差评指正

Dans le titre, remplacer "ET RÉCIPIENTS DE FAIBLE CAPACITÉ CONTENANT DU GAZ (CARTOUCHES À GAZ)" par ", RÉCIPIENTS DE FAIBLE CAPACITÉ CONTENANT DU GAZ (CARTOUCHES À GAZ) ET CARTOUCHES POUR PILE À COMBUSTIBLE CONTENANT UN GAZ LIQUÉFIÉ INFLAMMABLE".

在标题中,型气体贮器(蓄气筒)”改为“型气体贮器(蓄气筒)装有液化易燃气体的燃料电池盒”。

评价该例句:好评差评指正

Pour la préparation des repas, les femmes accomplissent des tâches quotidiennes tels que vanner les céréales, tamiser la farine, nettoyer, laver ou sécher les aliments, couper les aliments, les piler ou les moudre, faire la vaisselle, conserver et protéger les aliments. À ceci s'ajoutent des petits travaux quotidiens de nettoyage de maison, les courses au marché pour le ravitaillement.

为了做饭,妇女要完成的日常任务很多,如:簸扬粮食、筛面粉、拣、洗、晒粮食、切食品、舂粮食或磨粮食、涮锅洗碗、储存保留粮食,除此之外,还有一些日常的杂活,如打扫房间,赶集买东西等等。

评价该例句:好评差评指正

No ONU 3473 Dans la colonne (2), remplacer "CARTOUCHES POUR PILE À COMBUSTIBLE" par "CARTOUCHES POUR PILE À COMBUSTIBLE ou CARTOUCHES POUR PILE À COMBUSTIBLE CONTENUES DANS UN ÉQUIPEMENT ou CARTOUCHES POUR PILE À COMBUSTIBLE EMBALLÉES AVEC UN ÉQUIPEMENT", dans la colonne (8), remplacer "P003" par "P004", et dans la colonne (9), supprimer "PP88".

UN 3473 第(2)栏,“燃料电池盒”改为“燃料电池盒或装在设备中的燃料电池盒,或与设备包装在一起的燃料电池盒”,在第(8)栏中,“P003”改为“P004”,在第(9)栏中,删去“PP88”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


opisthobranches, opisthocranion, opisthodome, opisthogénie, opisthognathisme, opisthographe, Opisthoparia, opisthoporeia, opisthorchiase, opisthosome,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

精彩视频短片合集

Je vais légèrement les piler dans mon mortier pour libérer les composés aromatiques.

把这些香料放在研钵中轻轻碾,来释放它们香气。

评价该例句:好评差评指正
那些我们

Julia pila sa serviette, repoussa sa chaise et se leva.

朱莉亚叠好餐巾放回桌上,把椅子往后挪,然后起身。

评价该例句:好评差评指正
旅行意义

Accompagnées de glace pilée et de lait de coco, ce dessert populaire se déguste très frais.

加上冰和椰奶, 这道美味甜品尝起来冰爽鲜美。

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

« Pile poil » , ça veut dire exactement, précisément.

“Pile poil”意思是恰到好处,正好。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Pile dans le thème dans l'épisode quoi !

这里有许多主题!

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

On va venir piler tout ça.

我们把这些都

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

C’était le chien de l’après-midi, le linge pilé à coups de battoir.

现在正是下午衣正酣时辰。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(泰国菜)

J’y mets aussi le tamarin en petits blocs, les échalotes et l’ail pilés.

我还放入小块罗望子,大葱和大蒜。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(老挝菜)

Maintenant je vais piler les citronnelles, le gingembre et l'ail dans un mortier.

现在我要把柠檬草压,姜和大蒜放在研钵里。

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

Il dit : « Je vais les piler au critérium. »

“我要把选拔赛中对手打得落花流水。”

评价该例句:好评差评指正
旅行意义

Accompagné de glace pilée et de lait de coco, ce dessert populaire se déguste très frais.

加上冰和椰奶, 这道美味甜品尝起来冰爽鲜美。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

On lui avait administré de nouvelles doses d’écorce pilée, mais le reporter n’en attendait plus aucun résultat.

他们又给他吃了一些树皮末,可是通讯记者并有抱什么希望。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Le sol sur un long espace présentait un tuf de couleur rougeâtre, comme s’il eût été de brique pilée.

土质在很长空间上现出锗红色凝灰岩,就像一层层砖石构成一样。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Pile ce qu'il faut pour mettre en avant une autre partie de l'anatomie féminine : les fesses !

这正好突出女性身体另一部分:臀部!

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2014年4月合集

Dans son cabinet, les bocaux de racines pilées côtoient les herbes médicinales.

在他办公室里,一罐罐被根部用草药擦肩而

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年7月合集

Ca a pilé devant moi et je n'avais pas les mains sur le guidon.

它在我面前坠毁,我有放在车把上。

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Pile au moment ou j'allais battre Bowser : Game Over !

在我即将击败鲍泽那一刻堆:游戏结束!

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Pile à cette époque, en 1521, Paolo Giovo fonde à Borgo-Vico un bâtiment destiné uniquement à accueillir ses collections.

1521 年,此时,保罗·乔沃 (Paolo Giovo) 在博尔戈维科 (Borgo-Vico) 建造了一座建筑,专门用于存放他藏品。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Je peux vous dire que la dune du Pila, je l’ai montée très souvent ! Je vous conseille d’y aller, c’est super joli.

我想告诉你们,我经常爬皮拉山丘!我也建议你们去这个地方,真超级无敌美。

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

Si vous dites : « Je vais piler quelqu'un » , c'est-à-dire : « Je vais gagner, mais de beaucoup, avec beaucoup d'avance. »

“我要打败某人”,也就是说:“我要取胜,而且要领先很多。”

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


opopanax, oportunément, opossum, opothérapie, oppenheimer, Oppert, oppidum, oppilation, opportun, opportunément,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接