有奖纠错
| 划词

Je te rembourserai demain.

我明天

评价该例句:好评差评指正

3,Il veut se faire rembourser son billet de train.

他想报销他的火车费。

评价该例句:好评差评指正

Division Je vais faire un autre grand effort de rembourser le soutien des utilisateurs!

我司会尽再大努力报答用户的支持!

评价该例句:好评差评指正

Votre assurance peut vous rembourser votre voyage.

保险可以赔偿旅途中的损失。

评价该例句:好评差评指正

Je me suis fait rembourser la caution.

收回

评价该例句:好评差评指正

Il doit rembourser jusqu'à concurrence de cent mille francs.

他应该偿还10万法郎。

评价该例句:好评差评指正

Ces services sont partiellement remboursés par Medicare.

这些服务可以得到保健医疗的回扣

评价该例句:好评差评指正

Si les taux d’intérêt baissent, vous remboursez votre prêt hypothécaire plus rapidement.

固定利率在按揭期间不会变动。

评价该例句:好评差评指正

Nous allons utiliser les meilleurs produits et services à rembourser la communauté!

我们将用最好的品和服务回报社会!

评价该例句:好评差评指正

Il est obligé de travailler nuit et jour pour rembourser ses dettes.

还债他不得不日夜工作。

评价该例句:好评差评指正

Il est obligé de travailler dur pour rembourser toutes ses dettes.

他不得不勤奋的工作来偿还他所有的债务。

评价该例句:好评差评指正

Leurs frais médicaux ont été remboursés par l'organisation.

医疗费用由组织报销

评价该例句:好评差评指正

Les services infirmiers sont très diversement remboursés selon les régimes.

在各方案之间,护理服务的报销比率差别很大。

评价该例句:好评差评指正

Le montant total à rembourser était estimé à 170 112 dollars.

这一冲销总额估计约170 112美元。

评价该例句:好评差评指正

Si l'auteur de la blessure est trouvé coupable, le demandeur est remboursé.

如果伤害的肇事者被判有罪,则偿还申请人支付的费用

评价该例句:好评差评指正

Cette somme n'est pas remboursée si la demande d'inscription est rejetée.

如果该学生的申请被拒,则不退款。

评价该例句:好评差评指正

Lorsqu'elles ont accepté ce financement, les universités se sont engagées à le rembourser.

上述各大学在接受赠款的时候承诺将赎回这些教授职位

评价该例句:好评差评指正

La SVB a l'obligation statutaire de rembourser 80 % de ce salaire journalier.

社会保险银行有法定责任偿还这种工资的80%。

评价该例句:好评差评指正

Le Ministère n'a pas remboursé ces sommes par la suite au requérant.

外交部随后不曾向索赔人偿还这笔费用。

评价该例句:好评差评指正

Sauf cession autorisée, la valeur desdites armes et munitions sera remboursée au titulaire après évaluation.

物主将按照交出武器和弹药的评估价值获得补偿,除获准出售这些武器弹药。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


达达主义运动, 达达主义者, 达旦, 达到, 达到(实现), 达到<雅>, 达到…的程度, 达到百岁, 达到饱和, 达到高潮,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 词汇表达篇

Je te le rembourse dans dix jours.

我十天后还给你。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识 250 activités

D. Il veut se faire rembourser son billet de train.

退的火车票。

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

Et alors à ce moment là, Lingoda vous rembourse à 50 %.

那时,Lingoda就会给你退50%的费用。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Mais qu'arrive-t-il quand vient le temps de rembourser?

但是,当要的时候会发生什么

评价该例句:好评差评指正
Inside CHANEL

Le succès sera tel qu'elle le remboursera un an plus tard.

香奈儿女士大获成功,亦在一年后还款

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Mais comment j'me fait rembourser moi?

但是我怎么报销呢?

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识 250 activités

A : Je peux me faire rembourser mon billet ?

我可以退票吗?

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Si nous la rapportons, le commerçant nous rembourse cette petite somme versée en plus.

如果我们下次带来子,商家就会归还我们这笔额外支付的费用。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

L'or de farfadet que je t'ai donné dans la loge pour te rembourser les Multiplettes ?

那些小矮妖的金币,我用来我的全景望远镜的。在顶层包厢上。

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Et nous si on veut on rend les habits et après ils nous remboursent

如果我们想退掉那些衣服,们还会退款给我们。

评价该例句:好评差评指正
2022年度最

C'est satisfait ou remboursé pendant trois jours.

三天内不满意还能退款哦。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Le loyer et je rembourse un prêt étudiant.

房租和学生贷款。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

C'est-à-dire pour rembourser votre prêt ? Oui.

这意味着偿还你的贷款吗?是的。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Quand est-ce que vous pouvez rembourser le crédit?

您什么时候能还贷?

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Comme ça, il va pouvoir vous rembourser votre or !

可以把你们的金币还给你们了吧?”

评价该例句:好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

Je le rembourserai peut-être même avant la fin de l’année.

“我也许在年终之前就能还清

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Et vous savez comment cet idiot a essayé de rembourser les gobelins ?

你知道那个傻瓜打算怎么向小妖还债吗?”

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

C'est satisfait ou remboursé pendant trente jours et vous aurez un anti-virus gratuitement.

30天不满意可以退款,您会获得免费的防病毒软件。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

– Alors, on lui a demandé de nous rembourser au moins notre mise, dit George, le regard furieux.

“然后,我们想要我们的本钱。”乔治怒气冲冲地说。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Vous le savez sans doute, contracter un crédit, quel qu’il soit, vous engage à le rembourser.

正如你所知,申请任何形式的贷款,都会要求你承诺还款

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


达姆弹, 达纳马特, 达纳炸药, 达人, 达什斯坦阶, 达斯阶, 达松伐氏电流, 达苔虫属, 达斡尔族, 达奚,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接