Par exemple,le kiwi est riche en vitamine C.
比如说,猕猴桃富含维他命C。
Le chocolat est riche en cacao.
巧克力里富含可可成分。
Il a marié sa fille à un homme riche.
他把自己女儿嫁给了有钱人。
Il est très riche,et il habite dans un château luxueux.
他非常富有,住在豪华城堡里。
Comment vivaient les riches ?Les pauvres ?
有钱人和穷人是如何生活?
Cette bibliothèque a un fonds très riche.
这家图书馆藏书很丰富。
Juien, les gens d'hier, ils sont riches?
朱利安,昨天那些人,他们很有钱吗?
Kaolin local riche série de minéraux non métalliques ressources.
本地拥有丰富高岭土系列非金属矿资源。
La Société est situé dans le fourrage très riche.
本公司地处之地草料非常丰富。
Pourquoi il y a les riches et les pauvres?
为什么会有富人和穷人?
Il aime la lecture, sa vie spirituelle est très riche.
他喜欢阅读,他精神生活很丰富。
Autrefois il y avait un homme aussi bête que riche.
从前有既愚蠢又固执财。
Monsieur Muyl est super riche, voilà est son onzième chateau.
先生超级富有,这是他买第十座庄园。
Toute personne, aussi riche qu'elle soit, doit respecter la loi.
(任何人,不管多富有,都要遵守法律 。
Au déjeuner, bannissez les plats trop riches à la digestion difficile.
午餐时,不要吃太丰富太难消化。
Nos ingénieurs ont très riche expérience dans le développement de produits.
我们工程师有着极其丰富产品开发经验。
Du pauvre au riche,deux mains;du riche au pauvre,deux doigts.
从穷到富,两只手,从富变穷,两指头。
De tout temps, il y a eu des riches et des pauvres.
贫富差距永远存在。贵贱之分,天经地义.
La nature fait pousser ses meilleurs blés dans une terre noire riche et fertile.
大自然在丰饶肥沃黑色土地中生长金黄麦田。
Tu es mauvaise langue…Et,bien sûr,ton homme idéal est riche comme Crésus!
你很不厚道...,对了,当然了,你理想男人是像克雷苏斯那样有钱人!
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Le français est une langue tellement riche.
法语这门语言非常丰富。
Aucun mammifère, l’homme excepté, n’a la matière cérébrale plus riche.
任何哺乳类都没有这样丰富的脑髓神经。
Tu n’aurais pas l’idée de trouver un riche ?
“你不想找一个家境富裕的吗?”
Elle a tort, c’est un garçon très riche.
她错,一个阔少爷。
Et à quoi cela te sert-il d'être riche ?
“富有什么用呢?”
La famille Scott, une des familles les plus riches des États-Unis.
Scott家族,国最富裕的家庭之一。
Un lettré est tombé amoureux d'une fille très riche.
一个书生爱上一位富家小姐。
Les fruits sont plus riches que les feuilles en calories.
果子的量比树叶高。
Mon oncle ne laissait pas d’être riche pour un professeur allemand.
我的叔父在德国教授里要算过不错的。
Le Riz Gluant aux Huit Trésors est également riche de bonnes significations.
八宝饭的食材各有吉祥寓意。
Alors, Sam Scott, tu es un jeune Américain très riche, hum? C’est un secret?
那么,Sam Scott,你个很有钱国年轻人,嗯? 这个秘密?
Après une carrière si riche, quels sont vos projets pour l'avenir ?
如此丰富多彩的事业之后, 您还有什么计划?
Moi, j'aime bien les couleurs assez chaudes et les matières assez riches.
我喜欢温暖的颜色和丰富的材料。
Me mettre en couple, avec un homme plus vieux, plus riche, plus connu.
找伴侣,找一个更年长、更富有、更知名的男人。
Mais d’après moi, le film qu’on a vu ce matin est plus riche.
但在我看来,今天早上我们看的电影更有意义一些。
Et pourquoi un pays qui s'enrichit ne devient-il pas plus riche... heureux ?
为什么一个越来越富的国家不会变更富......更幸福呢?
40% des ventes du secteur se font auprès des 2% les plus riches du monde.
该行业 40% 的销售额来自世界上最富有的 2%的人群。
Un jour, la femme d'un homme très riche tombe et se brise la jambe.
有一天,一个非常富有的男人的妻子跌倒,摔断腿。
L’ancien fumeur est un nouveau riche.
昔日的烟民成新的富翁。
Cette région du ciel est très riche en étoiles, en nébuleuses et en poussières d'étoiles.
这片天空下的星星、星云和星尘非常丰富。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释