Nous reverrons les saturnales milanaises au bord des tombes.

将会看到米兰女人在坟墓边上尽情狂欢的场面。

Les romains fêtent les saturnales en l'honneur du dieu Saturne.

而罗马人则是为纪念农神而欢庆农神节。

Lors des repas organisés à l'occasion des Saturnales, de grandes fêtes qui avaient lieu au moment du solstice d'hiver et qui rassemblaient maîtres et esclaves, les convives choisissaient entre eux un Roi.

在为农神节组织的聚餐中，即在冬生的、将主人和奴隶聚集在一起的大宴会上，客人在他中间选择一个国王。