Le sommet est couvert de roses sauvages.
山顶开满蔷薇。
La carotte sauvage se trouve partout en Europe.
胡萝卜在全欧洲都有分布。
Il y a des tortues sauvages dans le sud de la France.
乌龟活在法国南部。
Tes lèvres ont le gout d'un fruit sauvage??
你的双唇有着性的味道，??
On s'étonne de la beauté de la flore sauvage .
人们植物的美感到惊奇。
Elle joue avec les éléphants sauvages, danse avec une autruche.
她和大象玩帅，坐上鸵鸟舞蹈。
A l’autre côté de la rivière, c'est le jungle sauvage.
河的另一岸就是丛林。
Les principales caractéristiques de la pollution sans légumes verts, légumes sauvages.
主要害绿色特色蔬菜，蔬菜。
Chaque jour Wang va a la montagne pour couper des poireau sauvage.
每天王去山上割菜。
La principale société de production de différentes souches sauvages de conserves, film sec.
司主要产各种菌罐头，干片。
Parmi ces éco-vieux thé sauvage et israélo-arabe pour le thé d'eau supérieur.
其中以态古树茶和阿水茶上品。
Miss sauvages »des animaux, comme moi, Bite la partie la plus vulnérable du corps .
思念像兽一样撕咬着我身体最脆弱的部分。
Mise en décharge sauvage de déchets toxiques à Abidjan (Côte d'Ivoire).
在科特迪瓦阿比让发的倾弃有毒废物事件。
Influencé par la pensée taoïste, il fut sensible aux aspects fantastiques de la nature sauvage.
受到道家影响想， 他善于感知大自然的玄妙.
Dans ce résultat I de moment pas aussi dans l'espoir sauvage ce qui ？
在这个结果我的时候还没有在的希望是什么？
C'est la migration des oies sauvages qui vont vers le nord pour se reproduire .
这是大雁的迁徙，他们去北方繁殖后代。
Ou bien au Maroc, pour fumer avec les gens sauvages et sages de la tribu.
或者去摩洛哥，和原始又智慧的部落人一起吞烟。
Les aires de nature sauvage sont administrées et protégées pour en conserver l'état sauvage.
荒区的管理和保护则旨在保全其自然条件。
Elle m’explique que le chien descend d’ animaux sauvages comme le loup et le renard.
她向我解释说，狗是从狼或狐狸一样的动物驯化而来的。
Une attaque aussi sauvage, aussi froidement calculée, est sans précédent dans l'histoire de l'Organisation.
这是联合国历史上遭受的最恶毒的蓄意攻击。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Surveillez les sauvages au dehors, » reprit Robert.
“看住外面的土人哪。”罗伯尔又说。
Elle n'est pas très commune en sauvage.
它在野生状态下并不常见。
C'est le commerce illégal d'espèces animales sauvages.
这是野生动物物种的非法贸易。
Vous vous êtes conduits comme des petits sauvages, des mal élevés!
你们的表现就像野蛮人一样！真是一群坏学生！”。
– Et dire que chez vous, on pense que nous sommes des sauvages !
“这么说，在你们看来，我们都是些野蛮人吧？！”
En ces temps d'artificialisation tout aussi sauvage, c'est une belle nouvelle pour la biodiversité.
在如今人工开发日益猖獗的时代，这对生物样性来说是一个好消息。
N’importe, reprit Roland, ce n’est pas une raison pour s’en aller comme un sauvage.
“不管怎样，”罗朗接着说，“这不能成为理由，像个没有教养的。”
La lueur de notre froyer réveillait les oiseaux sauvages.
原来是冰屋里的火光把那些野鸟惊得乱飞乱叫。
Vous pourrez y découvrir un massif forestier encore sauvage et préservé de l'impact des activités humaines.
我们可以发现一个仍然是野生的、不受人类活动影响的森林丘陵。
C’étaient les sauvages, oui ; mais les sauvages de la civilisation.
这是一些野蛮人，是的，但是是文明的野蛮人。
C'est quoi le trafic d'animaux sauvages ?
什么是野生动物买卖？
Un sauvage dans ce tombeau ? demanda le major.
“这墓室里会有土人？”少校问。
À midi, le guide donna le signal du départ. Le pays prit bientôt un aspect très sauvage.
中午，向导发出了动身的信号。走不时，眼前已呈现出一片蛮荒的景象。
Et Nous avons abandonné nos moeurs sauvages et primitives.
我们摒弃了野蛮原始的生存模式。
Un véritable havre de paix… à l'état sauvage !
一个真正的和平之地… … 保持着原始的野性！
A peu près, répondit Conseil, ce sont des sauvages.
“差不吧，”康塞尔答着，“是些野蛮人。”
Je peux être sauvage quand on cherche à m'humilier.
当有人试图羞辱我时，我会很粗暴。
Ensuite, je vais ajouter mon huile essentielle de carotte sauvage.
然后我将加入我的野生胡萝卜精油。
Je suis un cheval sauvage et il faut d’abord m’attraper.
我是一匹野马，首先得抓住我。
Oui, la Camargue des traditions, la Camargue des chevaux sauvages...
是的，传统的卡玛索尔，野马奔驰的卡玛索尔。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
蔷薇。
版故事 Le Petit Nicolas 
然 然 
害绿色特色蔬菜，
菜。
样性来说是一个好消息。
