Je peux avoir le sel, s’il te plaît ?

请给我加点盐？

Et ici on a le sel, bien sûr.

这是盐。

Et toujours pareil, le sel et le piment.

总是一样，加盐和辣椒。

Bon, il ne faut pas oublier le sel.

别忘了加盐。

Est ce que tu peux me passer le sel?

你能把盐递给我吗？

On a mis du sel à la place du sucre.

我把盐当成糖了。

Donc je vais mettre un tout petit peu de sel.

加点盐。

Tu vas comprendre qui a mis du sel dans la mer.

你会知道谁往海里撒了盐。

Ils transportent également les protéines, les sels minéraux et les hormones.

它们还输蛋白质、矿物盐和激素。

Je goûte la sauce et je peux la réajuster avec du sel.

我品尝了酱汁，我会用盐来调整它。

Les palmiers s'écroulent et les plantes sont rongées par le sel.

棕榈树被冲东倒西歪，植被受到盐害。

Tu peux me passer le sel?

你能把盐递给我吗？

Je rince plusieurs fois le boyau avec de l’eau pour retirer le sel.

我用水冲洗了几次肠线来把盐洗掉。

Les escargots sont ensuite mis à dégorger dans du sel ou du vinaigre.

然后将蜗牛放在盐水或醋中去除泥沙。

Auriez-vous l’amabilité de bien vouloir me passer le sel, je vous prie?

而说请问您能将盐递给我吗？

Il les fait frire, ajoute un peu de sel et les renvoie au client mécontent.

他油炸土豆，加入一点盐，然后将土豆片拿给满意顾客。

Tu as mis tout le sel de la mer dans la sauce là ou quoi ?

你把海里盐全放在调料里了吧？

Donc je mets du sel, du piment d'espelette.

然后我放了盐和埃斯佩莱特胡椒。

J'avais pris le sucre sur le poste de Max, mais en fait, c'était du sel.

我从马克工作台上拿了“糖”，但其实是盐。

Ne mets pas trop de sel dans tes plats, c'est très mauvais pour le cœur !

菜里别放太多盐，吃盐过量对心脏有害。