有奖纠错
| 划词

Au cours de ce pilonnage aveugle, Ahmad a reçu des shrapnels sur tout le corps.

炮轰时毫无目标,Ahmad全身都被炮碎片击中。

评价该例句:好评差评指正

Le terroriste a utilisé des clous et du shrapnel pour que les victimes souffrent encore plus.

击力将数名乘客抛出车外。

评价该例句:好评差评指正

Par ailleurs, on n'a pas trouvé sur les sites inspectés d'éclats de shrapnel à uranium appauvri ou d'autres résidus radioactifs.

此外,在其调查场址,没有发现任何贫铀榴霰和其他放射性残留物。

评价该例句:好评差评指正

Puis, le Hezbollah a procédé à plusieurs tirs antiaériens depuis ses positions des zones de Shaqra, Hula et Alma ash Shab, des shrapnels atterrissant près de Shelomi.

真主随后从Shaqra、Hula和Alma ash Shab附近阵地用防空炮火射击,一些片落在Shelomi附近。

评价该例句:好评差评指正

L'enfant a été évacué vers l'hôpital Soroka de Bersheba où il a été opéré après avoir reçu de multiples blessures causées par du shrapnel à la tête et à la colonne vertébrale.

这个男孩被送往BeershebaSoroka医院,他头和脊椎多处片伤害,进行了手术。

评价该例句:好评差评指正

Des batteries antiaériennes ont également été utilisées lors d'un incident survenu le 20 juin, au cours duquel le Hezbollah a procédé à trois tirs à travers la Ligne bleue et trois shrapnels sont tombés près de Shomera et à l'intérieur d'un cantonnement des FDI, sans causer de dégât important.

在6月20日发生一次事件中同样使用了防空火力,当时真主向蓝线另一侧发射了三枚炮片落在Shomera附近和旁边一个以色列国防军营地内,但没有造成任何重大损失。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


patriotique, patriotiquement, patriotisme, patristique, patrocline, patrologie, patron, patronage, patronal, patronale,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接