有奖纠错
| 划词

L'insécurité peut conduire à un gonflement des dépenses militaires et au surarmement.

安全状况可能促使军费和军备增加。

评价该例句:好评差评指正

Il faudrait prévoir un mécanisme de contrôle des quantités au niveau de la fabrication et de la validation des commandes (prévision de surarmement).

应作出,在制造阶段和订单鉴阶段设管制机制(关军备过)。

评价该例句:好评差评指正

Agissant à titre individuel et en sa qualité de membre de la Coalition pour un nouvel ordre du jour, le Brésil n'a pas laissé de demander, en vertu du TNP, aux cinq États dotés d'armes nucléaires de corriger les effets de la prolifération à laquelle ils se sont livrés par leur surarmement, à savoir de s'employer à réaliser le désarmement nucléaire.

论作为一个国家,还是作为新议程联盟成员国,巴西都一贯呼吁《扩散条约》称之为核武器国的5个国家消除它们囤积武器进行核扩散造成的影响,从而努力实现核裁军。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Ibicclla, ibid, ibidem, ibis, -ible, ibn, ibncapacité, ibogaïne, ibrotamide, ibuprofène,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le Dessous des Cartes

Les Émirats ou l'Arabie saoudite sont surpuissants, surarmés, mais le surarmement ne signifie pas la capacité de pouvoir utiliser sa puissance.

阿联酋或沙特阿拉伯被压倒了,武并不意味着有能力使用其力量。

评价该例句:好评差评指正
RFI 当月最新

Peu après la publication du rapport, le professeur Vincent Duclert insistait, sur RFI, sur la manière dont la France avait contribué à renforcer la dérive raciste et le surarmement du pouvoir hutu de l'époque.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


iccomplissement, ice, iceberg, iceboat, ice-boat, ice-cream, icefield, icelandite, icelui, Icelus,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接