– Voilà, ça, c’est quand il n’y a pas de sécrétions.

– 就是没有分泌的时候。

Ce qui va donc stimuler vos sécrétions digestives, stimuler votre capacité digestive.

所这可刺激你的消化分泌，刺激你的消化能力。

Cette couleur n'aurait aucun impact sur la sécrétion de mélatonine.

这种颜色不对褪黑素的分泌产生影响。

Ces molécules sont connues pour induire la sécrétion de sébum responsable des boutons d'acné.

我们知道这些分子促进痤疮粉刺的皮脂的分泌。

Ça veut dire, soit qu’il y a une sécrétion de nourriture dans l’estomac, ou bien qu’il a conservé la nourriture.

这意味着要么胃里有食的分泌，要么它一直在储存食。

Cette sécrétion plus abondante contribue à l’obstruction des voies nasales.

这种更丰富的分泌塞鼻腔。

Les sécrétions peuvent également être induites par le tabagisme qui est connu pour provoquer des bronchites chroniques obstructives.

烟也可分泌，烟慢性塞性支气管炎。

Vous pouvez également mâcher un chewing-gum sans sucre pour accélérer la sécrétion de salive, qui protège l’émail de vos dents.

你还可咀嚼无糖的口香糖，加快唾液的分泌，唾液可保护牙齿上的牙釉质。

En effet, elle fait croire au cerveau qu'il fait encore jour, ce qui bloque la sécrétion de mélatonine, l'hormone du sommeil.

它使大脑认为它仍然是白天，这止了褪黑激素的分泌，睡眠激素。

Ils permettent plutôt d'éviter d'entrer en contact avec le sang, la salive, et les autres sécrétions de la personne qu'on aide.

更确切地说，它们可防止接触被救援者的血液、唾液和其他体液。

Composée notamment de globules blancs, cette sécrétion visqueuse est chargée d’éliminer les virus et les bactéries qui ont élu domicile dans les voies aériennes supérieures.

这种粘性分泌尤其由白细胞组成，负责消除留在上呼道中的病毒和细菌。

Soit par le contact rapproché avec ce dernier, et les lésions sur la peau, les sécrétions respiratoires, et parfois les contacts indirects avec les excréments, etc...

要么是与之密切接触，比如皮肤的病变、呼道分泌，还有比如间接接触粪便等。

En effet, cette toux induit le rejet de sécrétions contenant du mucus chargé de débris des agents infectieux et va ainsi permettre de nettoyer les voies respiratoires.

实际上，这种咳嗽使得含有传染源的粘液随着分泌排出，从而可清洁呼道。

D.Mascret: Quand vous riez, vous augmentez la sécrétion d'endorphine et vous diminuez la sécrétion de cortisone.

- D.Mascret：当你笑的时候，你增加内啡肽的分泌，减少可的松的分泌。

Le virus Ebola, qui se propage à travers les muqueuses et d'autres fluides ou sécrétions, tels que les selles, l'urine, la salive et le sperme, est considéré comme étant très difficile à contrôler.

埃博拉病毒通过粘膜和其他液体或分泌（如粪便、尿液、唾液和精液）传播，被认为很难控制。

De même qu’en pathologie certains états d’apparence semblable sont dus, les uns à un excès, d’autres à une insuffisance de tension, de sécrétion, etc., de même il peut y avoir vice par hypersensibilité comme il y a vice par manque de sensibilité.

在病理学中，某些现象表面上相似，因却各不相等，有的是因为血压、分泌等等过高过多，有的却因为不足，同样，恶习的因可是过度敏感，也可是缺乏敏感。

Donc : retard de langage, retard d'attention et troubles du sommeil parce que ces écrans diffusent principalement une lumière bleue, stoppent la sécrétion de la mélatonine qui est indispensable pour que la sensation d'endormissement arrive, de fatigue si vous voulez.