Il a participé aux sélections précédentes de ce programme.
他参加过本项目前几次选拔。
L'entraîneur a fait une sélection de huit athlètes.
教练在八个运动员中进行选拔。
Avez-vous participé aux sélections précédentes de ce programme ?
您是否参加过本项目选拔?
C'est désormais chose possible grâce à notre sélection de maquillage waterproof.
从今往后，有我们防水系列化妆品，这些梦想都将实现。
Ce savant étudie la sélection naturelle sous l'angle de la génétique.
这位学者从遗传学角度研究自然选择。
Avez-vous participé à la 1ère sélection de ce programme en mai 2006 ?
2006年5月您是否参加过本项目选拔?
Et la collection de grande valeur, est également une bonne sélection de cadeaux.
具有和观赏价值，同时也是送礼佳选。
Imitation acajou, la nouvelle coque ABS. 20,30,40,60 deux ensembles peuvent être chargés de la sélection.
仿红木，全新ABS外壳。可装套20，30，40，60双供选择。
Pour constituer une équipe de recherche,ils organisèrent une sélection parmi des chevaliers et des sorciers.
从骑士和魔法师中间进行挑选，组成一支搜索队。
Il existe plus de 200 plantes de sélection.
有200多人挑选车间。
Sélection de produits raffinés de première classe en cuir matériel.
产品选用上等皮料精制而成。
Société des espèces d'eau plein-couleur, le cash-riche, large sélection.
本公司品种色水齐全、现货丰富、选择面广。
La sélection des cépages est rigoureuse et les contrôles sévères.
葡萄品种选择是非常认真，检查是严格。
"Sélection symptomatique pied machine" pour résoudre le pied d'auto-assistance difficile.
“对症取穴足疗机”解决了足疗自助难。
Fetuvalu effectue les sélections à la classe 5.
Fetuvalu中学则在5年级时进行筛选。
Compagnie minière, la transformation, la vente, fine sélection de Shanghai, Yangzhou processus.
本公司集采矿、加工、销售于一体，选用精细上海、扬州工艺。
Les organismes participent également à la sélection des coordonnateurs résidents.
联合国各机构也参加驻地协调员甄选过程 。
Cette sélection est élevée à 20% en fûts de chêne pendant 12 mois.
此酒20%在橡木桶中培养12个月。
Société de sélection de produits de haute qualité affinées à partir de laiton.
本公司产品选用优质黄铜精制而成。
Une autre question clé est celle de la sélection des juges.
另一个主要方面是法官甄选。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Tout commence par la sélection de la viande.
归根结底，在于择。
C'est l'éditeur qui fait une première sélection.
出版社做第一择。
Parfait, donc vous pouvez venir le 17, pour la sélection ?
完美，那么17号您能来参与演员拔吗？
Un certain regard, qui présente une sélection de films de réalisateurs moins connus.
在某些方面，呈现了由鲜为人知导演挑电影。
Découvrir une sélection de livre que vous pouvez lire sur place ou acheter ?
希望在现场阅读或购买书？
Ce qui va suivre, ça va être une sélection qu'on a préparée.
接下来是我们准备连环画精。
Donc voilà, on a fait une sélection de 20 verbes très communs du langage familier.
好啦，我们了20个常用通语。
Du coup c'est parti pour une nouvelle sélection des pires jobs de l'histoire !
因此，让我们看看历史上最糟糕工作！
Donc je vais vous présenter ma sélection de vloggerrs francophones.
所以，我要给你们介绍一下我挑法语视频博主。
Je vous ai donc fait une petite sélection des meilleures !
所以我给你做了挑了一部分最好案例！
Tout ça, c'est lié à la sélection que font les éleveurs pour créer des chiens hypertypes.
这些都是由于伺养者为了创造超型狗进行挑所引起。
La sélection de livre, elle est là.
书籍择在这里。
Et maintenant, passons à la sélection : vingt films sont en compétition cette année.
好，现在晚甄: 20部电影将参与竞争。
Valentine est assez intéressée par les BD et elle nous a fait une sélection sympa pour toi.
Valentine对连环画挺感兴趣，她为你了一些有趣连环画。
Ce jury a vu une sélection de films en compétition choisis et projetés spécialement pour le festival.
评审团会观看那些专门为电影节择并放映参赛影片。
Et enfin choisir, dans une vaste sélection d'aliments, ce qui pouvait le mieux convenir à une licorne malade.
以及从很多食物中挑出可以喂给一只生病独角兽食物。
II y a donc peu d'élus et la sélection est très rude !
很少是拔出来，而且拔非常困难！
Née des sélections faites depuis des centaines d'années et encore très récemment.
从几百年来择中诞生，还有近期择。
Pour survivre, il est obligé de muter, c’est le processus de sélection naturelle.
为了生存，它必须变异，这是自然择过程。
C'est terrible, ce genre de sélection.
这种择真是太糟糕了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
前几次选拔。
科普时间 
和观赏价值，同时也是送礼
择。
语。
晚
