有奖纠错
| 划词

Il fait attention à son train de vie.

他很注重生活排场。

评价该例句:好评差评指正

Le professeur est en train de dicter son cours.

老师正在讲课。

评价该例句:好评差评指正

Un sans-abri est en train de faire la manche.

一个流浪汉正在乞讨。

评价该例句:好评差评指正

Il a pris le train pour aller à Paris.

他坐火车去巴黎了。

评价该例句:好评差评指正

Ce taureau est en train de te regarder, attention!

这头公牛正看着你,当心啊!

评价该例句:好评差评指正

Ces hommes sont en train de mesurer leur pouce !

男人们在测量他们拇度!

评价该例句:好评差评指正

Il va en Espagne en train.

他乘火车去西班牙。

评价该例句:好评差评指正

Les ouvriers sont en train de poser la première pierre de cet édifice.

人们正在为这栋建筑

评价该例句:好评差评指正

L'avion rentre son train d'atterrissage.

飞机收起起落架。

评价该例句:好评差评指正

Ils sont en train de tondre la pelouse.

他们正在修剪草坪。

评价该例句:好评差评指正

Elle est en train de colorier une carte.

她在给卡片上色。

评价该例句:好评差评指正

Il est en train de grignoter notre triomphe .

他正在一点点蚕食我们胜利果实。

评价该例句:好评差评指正

Le train s'ébranle lentement, elle est triste.

火车慢慢开动,她心情忧伤。

评价该例句:好评差评指正

Le train arrive à 16 heures.

火车下午4点到达。

评价该例句:好评差评指正

On entend le sifflement du train.

大家听到火车汽笛声

评价该例句:好评差评指正

Le train part dans dix minutes.

列车十分钟后开出。

评价该例句:好评差评指正

Voilà le sifflet du départ, le train s'ébranle.

出发汽笛响了,火车开动了。

评价该例句:好评差评指正

Elle est en train de faire de la peinture.

她正在画画。

评价该例句:好评差评指正

Elle est en train de lire un auteur étranger .

她正在读一本外国作家写书。

评价该例句:好评差评指正

La mère est en train de coucher son enfant.

妈妈正在安顿孩子睡觉。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


宸垣, , 晨报, 晨炊, 晨祷, 晨风, 晨光, 晨光熹微, 晨昏, 晨昏定方位,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Alter Ego+1 (A1)

Les enfants, ils sont en train de visiter le musée de la BD.

孩子们啊,他们正在参观博物馆。

评价该例句:好评差评指正
TEF考试听力练习

Maintenant, je prends le bus, le train.

现在,我搭乘公交和火车

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

Voilà le petit train qui arrive ! - Non ... non !

呜呜,火车来喽!- 不,不!

评价该例句:好评差评指正
夜幕下的故事

Ne seraistu pas en train de tomber amoureux?

你该不是爱上她了吧?

评价该例句:好评差评指正
法语存手册

Ohhh, Madame Hippopotame est en train de bailler.

哦,河马太太在打哈欠了。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 1

Aujourd'hui, c'est ma femme. Nous nous sommes rencontrés dans le train Paris-Bordeaux.

(因为)她如今是我妻子。我们是在从巴黎开往波尔多的火车上相的。

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

Tu parles, il doit être en Californie en train de draguer une américaine.

你说,他可能在加州勾搭一些美国女孩。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

C’était une passion en effet. Marius était en train d’adorer son père.

这确是一场火的爱。马吕斯正爱着他的父亲。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

Bon ! grommela Thénardier. Ils vont bon train.

“好!”德纳第嘟囔着。“他们走得很快。

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

Moi aussi, je veux prendre le train.

我也想坐火车。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Donc, on était en train de fêter.

我们当时正在庆祝。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第一部

Deux parties de billard étaient en train.

大厅里正在进行两场球赛

评价该例句:好评差评指正
夜幕下的故事

Le Roi est en train de mourir.

国王就要死了。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Pencroff commença aussitôt à confectionner son train.

潘克洛夫马上就开始造木筏

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Je sors du train et il fait froid!

我下了火车,好冷!

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Vu le contexte, les rumeurs vont bon train.

鉴于这种情况,谣言四起

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Je vais sortir. Cela me mettra en train.

“我出去走走。回头能就顺利工作了。”

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Ce que j'aime surtout, c'est inconnu. Généralement, je voyage en train ou en car.

我最喜欢的是未知。通常,我都坐车或者火车旅行。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Alors là, je suis en train de me préparer.

我正在为自己准备。

评价该例句:好评差评指正
夏日清凉指南

Y a Bastian qui est en train de dormir.

Bastian正在睡觉。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


称谓, 称羡, 称羡不已, 称谢, 称心, 称心如意, 称兄道弟, 称雄, 称许, 称引,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接