有奖纠错
| 划词

La production de PVC transparent de caisses en plastique, petit usure.

生产的PVC塑盒透明度好,磨损小。

评价该例句:好评差评指正

Chaque septembre, le ciel est bien clair, l’air est bien transparent et frais.

每个九月,天空这样明媚,空气如此透明又凉。

评价该例句:好评差评指正

Le principal la vente d'une variété de ruban transparent, boîtes en carton ondulé.

要销售各种透明胶带、瓦楞

评价该例句:好评差评指正

Les principales opérations de pension, des navires et transparente.

要经营中板,船板及无缝管。

评价该例句:好评差评指正

L'espoir sera reflété pourvu que le cœur reste transparent.

只要心还透明,就能折射希望。

评价该例句:好评差评指正

Les enquêtes menées devraient être plus transparentes.

在进行反倾销调查时应当增加透明度。

评价该例句:好评差评指正

Les travaux du Conseil doivent être véritablement transparents.

安全理事会的必须真透明。

评价该例句:好评差评指正

Les réunions seront organisées de manière totalement transparente.

这些会议将以完全透明的方式组织。

评价该例句:好评差评指正

Tous ces efforts doivent être également transparents et vérifiables.

这些努力也必须是透明和可以核查的。

评价该例句:好评差评指正

Les critères de sélection doivent être le plus transparent possible.

选择的标准应当尽可能透明。

评价该例句:好评差评指正

Les procédures de recrutement du Secrétariat doivent être absolument transparentes.

秘书处的招应具有绝对的透明度。

评价该例句:好评差评指正

Le débat public est-il transparent et ouvert à tous?

公共领域的讨论是否对所有人开放,是否所有人都可以参加?

评价该例句:好评差评指正

Il importe que les élections en Iraq soient transparentes et inclusives.

伊拉克的选举必须是透明的和包容各方的。

评价该例句:好评差评指正

Une approche plus transparente, plus complète et mieux structurée est nécessaire.

需要更加透明、包容性强和有组织的办法。

评价该例句:好评差评指正

Les recettes de l'entreprise est transparente, non lucratif, est poursuivi par le trafic.

公司的收入是透明的,利润不大,追求的是流量。

评价该例句:好评差评指正

Des élections locales transparentes pourraient constituer un pas important dans cette direction.

透明的地方选举可以成为朝这个方向迈出的重大一步。

评价该例句:好评差评指正

Un cadre réglementaire plus transparent et plus rationnel leur serait également bénéfique.

更加透明和健全的规章制度也将对发展中国家有所帮助。

评价该例句:好评差评指正

Il a adopté à cet effet un processus de prise de décisions transparent.

指导委员会在决策过程中采取了透明的运方式,以决定赞助方案的受益国。

评价该例句:好评差评指正

La Commission électorale a été réformée afin de rendre le processus électoral transparent.

选举委员会进行了改革,以便使选举进程透明。

评价该例句:好评差评指正

Il est important que ce processus soit transparent, participatif et ouvert à tous.

这一进程的透明度、参与性和包容性是很重要的。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


pachysalpingite, pachysynovitehémorragique, pachyvaginite, pacificateur, pacification, pacifier, pacifique, pacifiquement, pacifisme, pacifiste,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

innerFrench

Ça vous montre à quel point ils sont transparents.

这表了他们是多么的

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Certains sont plus ou moins transparents, certains sont des faux amis.

有些或多或少比较显,有些则是易混淆的词汇。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Ensuite, je vais couler la panna cotta dans des petits verres transparents.

然后我会把布丁倒进的小玻璃杯里。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Il n’existe pas d’information d’ordre militaire qui puisse être totalement transparente.

有任何一个军事行动是信息对等的。

评价该例句:好评差评指正
Dans la maison bleue

Elle a sur la tête un grand voile bleu transparent qui couvre ses bras.

她头上有一张遮住了胳膊的蓝色头巾。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Les eaux désertes étaient admirablement transparentes et d’une diaphanéité que rien ne saurait peindre.

汪洋无物的海水显得十分;这种亮性简直无法形容。

评价该例句:好评差评指正
《天使爱美丽》电影节选

« Entre parenthèse...celle que tu trouves trop transparente. »

" 括号 那件你觉得太的。"

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

J'avais pas fini je suis transparent ou quoi ?

我还说完,我是人还是什么?

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Ce petit poisson transparent vit dans les profondeurs océaniques.

这种小型活在深海中。

评价该例句:好评差评指正
Iconic

Les photos avec des basses transparentes, et tout genre.

一张的低音乐器图片,以及类似的一切。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Puis représenter les mouvements des personnages sur des feuilles transparentes.

然后在纸上来表现角色的动作。

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

Pour être transparent, j'ai personnellement voté pour Emmanuel Macron.

坦白地说,我个人投票给了埃马纽埃尔-马克龙。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Peeves, l'esprit frappeur, n'avait rien de pâle ni de transparent.

皮皮鬼是一个专门搞恶作剧的鬼,他不是苍白而的。

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

C'est ce qu'on pourrait appeler un petit peu des mots transparents.

这就是所谓的“单词”。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Il regardait la tête du Mangemort, à l'intérieur de la cloche transparente.

他正盯着脑袋在钟形玻璃罩里的食死徒。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

La parole est claire, l'information est transparente et nous continuerons de la donner.

我们将继续提供确的发言以及公开的信息。

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Vous n'êtes pas transparent, monsieur Grincheux.

暴躁先

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永》法语版

L'hémisphère chargé d'émettre la lumière était transparent.

发光的一半是的。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Elle s'avança vers le réservoir et regarda à travers la paroi transparente.

她走到跟前,隔着容器往里看。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Je tiens à ce que celle-ci se fasse dans un cadre totalement transparent.

我希望在完全的框架中完成此工作。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


padine, padischah, padou, padoue, padouk, pædéros, paella, paeonia, PAF, pagaie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接