On dirait qu'il va pleuvoir.
据说要下雨。
En un mot, il va démissionner .
总而言之,会辞职的。
Il va y avoir de la casse.
马上就要伤着,打坏东西了。
Crois -tu que le temps va s'améliorer ?
你觉得天气会变好吗?
Ce sac à dos lui va bien.
这个背包很适合。
Elle va au cinéma toutes les semaines.
周都去看电影。
Un lièvre va toujours mourir au gîte.
兔死回窝,落叶归根。
Le malade va de mieux en mieux.
病情况逐渐好转。
La dame va au marché avec son panier.
这位女士拿着篮子去。
Il va à la pharmacie acheter des médicaments.
去药店买药品。
Tous les jours, il va au travail à bicyclette.
天骑自行车去上班。
La rizière va jusqu'aux flancs de la montagne.
稻田一直延伸到山腰。
On va voir une pièce de théâtre ce soir.
我们今晚要看一话剧。
Toute la famille va à l'église le dimanche.
全家周日都去教堂。
Elle va à la foire très tôt le matin.
天早上都很早去集。
On va faire un pique-nique demain.
明天我们去野餐。
Il va pleuvoir, je me sauve.
要下雨了, 我得赶紧走了。
Il va se laver le visage.
要去洗脸。
Il va en Espagne en train.
乘火车去西班牙。
On va bientôt faire du ski.
我们很快就可以去滑雪了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Qu'est ce qu'on va faire ce soir ?
今晚玩点什么?
Ah, c'est toi, Pascal ! Bonjour. Comment ça va ?
噢,是你呀,帕斯卡尔。你好。怎么样?
On va faire tanguer les étoiles .
振臂撷星辰。
Oui, il va voir un client en banlieue.
知道,他去郊区看客户。
Pff, quel con ! Tiens ducon va !
噗,真是白痴!走吧蠢蛋!
Ma mère téléphone souvent à ma grand-mère pour voir si elle va bien.
我妈妈常给我外祖母带电话,问她是否安好。
Ca va bien ? -Non, ça ne va pas !
还好吗?-不,不好!
« Être de ce qui va arriver. »
“成为未来的一部分。”
Tu crois que Maman elle va l’apercevoir ?
你觉得妈妈她会发现么?
Rusty dresse l'oreille. Il sait d'instinct que quelque chose ne va pas.
Rusty竖起耳朵,它意识到情况不妙。
Une révélation qui va changer ta vie.
一个将改变你生活的启示。
Tu crois que l’orage va durer ?
你认为雨还会下很久吗?”
Je suis sûr que ça va me revenir.
我相信我总会想起来的。
Est ce qu’une autre va pousser maman ?
那妈妈,另一颗会长出来么?
C'est ça qui va vous intéresser davantage.
这让你们更感兴趣。
On fait le petit glaçage qui va bien .
我们做一个很好的糖面。
C’est pas ça qui va payer ma retraite !
这并不会为我的退休买单!
C'était une aventure insolite, on va dire.
可以说这是一次不寻常的冒险。
Qu’est-ce qui ne va pas, Iseut ?
“怎么了?伊索尔德?”
C'est ce qui va nourrir le consommé.
这样可以给高汤增加一些滋味。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释