Sa portée est plus grande que celle du radar de Goldstone, mais parce que l'antenne est fixe elle ne couvre qu'un champ d'environ 20 degrés à partir du point zénithal.
其探测距离超过金石雷达，但由于它的天线是固定天线，
能观察到距其天顶位置大约20 度的方位。
Les principaux réseaux qui collectent des informations sur le profil de répartition en altitude des substances présentant un intérêt pour l'ozone à l'aide de lidars, spectrophotomètres infrarouge, FTIR, de systèmes d'analyse par observation zénithale (SAOZ), de la spectroscopie par absorption optique différentielle (DOAS) et de radiomètres micro-ondes, devraient être maintenus en place car ils fournissent les principales observations terrestres de nombre de ces principales substances.
通过激光雷达、FTIR、SAOZ、DOAS 和微波辐射计等仪器获得与臭氧有关的物质的高度分布信息的关键网络应当得到维持，为对许多类关键物质进行的地面观测主要是通过这些关键网络实现的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
？ En effet, la polaire n’apparaissait pas sur ce nouvel horizon, les constellations zénithales n’étaient plus celles qu’il avait l’habitude d’observer dans la partie nord du nouveau continent, et la Croix du Sud resplendissait alors au pôle austral du monde.
这
见北极星，星座也是美国常见的那些了，南十字座在天空闪耀着亮
。
Un cabinet dijonnais préconise ainsi de créer une toiture vitrée, une verrière sous laquelle les touristes pourraient déambuler… Un autre propose une flèche en verre, afin d'apporter une lumière zénithale dans la nef… Un internaute est enthousiaste.
第戎的一家公司建议创建一个玻璃屋顶，一个玻璃屋顶，游客可以在
漫步......另一个人提出了一个玻璃尖顶，以便在中殿带来天顶之
......用户很热情。
En effet, la polaire n'apparaissait pas sur ce nouvel horizon, les constellations zénithales n'étaient plus celles qu'il avait l'habitude d'observer dans la partie nord du nouveau continent, et la Croix du Sud resplendissait alors au pôle austral du monde.
的确，极地并没有出现在这个新的地平线上，天顶星座
再是他以前在新大陆北部观测的星座，南十字星座随后在世界南极闪耀。
时出现率和族群指数，以供业余爱好
使用。
就是他的工作台，一个白色的、
质的、巨大的立方体。
