La Conseillère spéciale et la responsable affectée à son bureau jouent un rôle de premier plan dans la défense des femmes et dans le recueil des informations et conclusions relatives aux conditions de travail des femmes dans l'Organisation.

实际上，性别提高妇地位特别顾公室的妇协调人，是联合国内妇服务条件的首席倡导者这方面信息的主要保管及分析者。