有奖纠错
| 划词

Il a posé la première pierre.

他是

评价该例句:好评差评指正

Le fameux bouddha ??kyamuni est le fondateur du bouddhisme.

著名的佛陀释迦牟尼是佛教的

评价该例句:好评差评指正

Paul Allen, l'un des fondateurs de la compagnie Microsoft, y possède également une villa.

微软之一保罗·艾伦也在这里有一栋别墅。

评价该例句:好评差评指正

En quelle année fut lancé officiellement le festival de Prades ?

普拉德音乐节奏音乐家音乐会于哪一年?

评价该例句:好评差评指正

Le fondateur d'Apple s'est éteint mercredi à 56 ans des suites d'un cancer du pancréas.

苹果公司胰腺癌去世,享年56岁。

评价该例句:好评差评指正

Qui est le fondateur du Festival de Prades ?

普拉德音乐节奏音乐家音乐会的是谁?

评价该例句:好评差评指正

C’est le fabricant informatique américainApple qui a annoncé la disparition de son fondateur emblématique.

产业苹果公司宣布了这位标志性的死讯。

评价该例句:好评差评指正

Celle-ci comptera au moins 3 membres fondateurs.

协会至少应该有三名

评价该例句:好评差评指正

Les fondateurs ont parlé du fléau de la guerre.

联合谈到战争灾祸。

评价该例句:好评差评指正

Cet aérien Vin de Liqueur est unique, et représentatif du style de Virgile.

轻盈的粉红甜酒一无二,是Virgile(该酒的)的代表风格。

评价该例句:好评差评指正

Mon pays est l'un des Membres fondateurs de l'ONU.

是联合成员之一。

评价该例句:好评差评指正

Membre fondatrice associée de l'Institut brésilien de criminologie.

巴西刑事科学研究所联系成员。

评价该例句:好评差评指正

Mon pays est un État Membre fondateur de cette Organisation internationale.

是本际组织的会员

评价该例句:好评差评指正

L'Australie a été l'un des Membres fondateurs de l'Organisation des Nations Unies.

澳大利亚是联合之一。

评价该例句:好评差评指正

Le Libéria fait partie des Membres fondateurs de cette organisation mondiale.

利比里亚是这个世界机构的成员。

评价该例句:好评差评指正

Elle peut réaffirmer la grande promesse qui a présidé à sa fondation.

它能够确认它时所作的伟大允诺。

评价该例句:好评差评指正

Une réunion s'est tenue en avril en Slovénie à l'occasion de l'inauguration de ce centre.

中心的会议于四月在斯洛文尼亚召开。

评价该例句:好评差评指正

Le Libéria est l'un des Membres fondateurs de l'Organisation des Nations Unies.

利比里亚是联合的一个会员

评价该例句:好评差评指正

Les fondateurs voulaient une communauté internationale fondée sur le droit.

者们希望看到一个基于法律的际社会。

评价该例句:好评差评指正

Les fondateurs de l'association pourraient se voir infliger une peine d'emprisonnement pouvant atteindre trois ans.

对该社团的惩罚可高达三年监禁。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


白睛赤肿, 白睛混赤, 白睛姜黄, 白睛青蓝, 白睛涩痛, 白睛溢血, 白鲸, 白鲸属, 白颈鸨, 白景天草,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《火影忍者》法语版精选

L'un des fondateurs du village caché de Konaha!

木叶创始之一!

评价该例句:好评差评指正
《火影忍者》法语版精选

L’un des fondateurs du village caché de Konaha !

木叶村创始之一!

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Pour le fondateur, il n'en est pas question.

对于创始来说,这不可能

评价该例句:好评差评指正
艺术家小秘密

(Et hop ! ) Une pionnière de la science-fiction est née !

(hop!)一个科幻小说创始者诞了!

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Les vertus prêtées à ces élixirs reposent surtout sur une conception intuitive de leur fondateur.

这些药剂所谓功效都只基于其创始直觉想法。

评价该例句:好评差评指正
哲学

Phil Knight, le fondateur de Nike, qui a un certain âge.

耐克公司创始菲尔·奈特,年龄有些大了。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Numéro 1: les fondateurs du mouvement.

一.运动创始

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Mais saviez-vous que les fondateurs d'Adidas et de Puma étaient frères ?

你知道阿迪达斯和彪马创始兄弟吗?

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

L'épée avait appartenu jadis à Godric Gryffondor, le fondateur de la maison à laquelle appartenait Harry.

它曾经属于哈利他们学院创始戈德里克·格兰芬多。

评价该例句:好评差评指正
艺术家小秘密

Manet, c’est celui qui a fait Olympia et Monet, c’est l’un des fondateurs de l'impressionnisme.

马奈那位创作出《奥林匹亚》画家,而莫奈则印象派创始之一。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Et en fait, toutes les histoires qui arrivent se passent après la mort du fondateur de cette agence.

事实上,所有发故事都发在该机构创始去世后。

评价该例句:好评差评指正
环游地球

Pour Mona, sa fondatrice, la francophonie est à la fois naturelle et un combat de chaque instant.

对于其创始Mona而言,法语推广既自然而然,又一场持续不断斗争。

评价该例句:好评差评指正
CCTV法语国际频道:对话(Rencontres)

Jean-Pierre Raffarin: Le fondateur des Jeux Olympiques modernes, Pierre de Coubertin, est Français.

让-皮埃尔•拉法兰:现代奥运会创始皮埃尔•德.顾拜旦法国

评价该例句:好评差评指正
法国制造

Je m'appelle Alain Sauter, fabricant de globes terrestres, fier créateur de la manufacture Globe Sauter et compagnie.

名字 Alain Sauter,地球仪制造商,Globe Sauter公司和工厂创始

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2015年4月合集

Cela porte le nombre de fondateurs potentiels à 50.

这使潜在创始数量达到了 50

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第一部

Vous avez été Sardanapale, vous avez été Vincent de Paul, cela fait le même rien.

即使你做过萨尔达尼拔④,即使你做过味增爵⑤,结果都一样归于乌有。④萨尔达尼拔,亚述国王。⑤味增爵,法国天主教遣使会和仁爱会创始

评价该例句:好评差评指正
《间谍过家家》法语版

Ils saluent le fondateur de l’école !

他们向学校创始致敬!

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月合集

Sa cofondatrice est encore sous le choc.

联合创始仍然感到震惊。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年8月合集

L'arrière-petit-fils du fondateur du club propose de racheter le club.

俱乐部创始曾孙提出购买俱乐部。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年8月合集

La fondatrice de la marque de vêtements Zara est morte.

服装品牌Zara创始去世了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


白口, 白口铁, 白口铁砂丸, 白口铸铁, 白蜡, 白蜡虫, 白蜡树, 白兰地, 白兰地酒, 白兰瓜,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接