Des copies pour vous donner une référence!
赠品册给您参考!
Premier groupe avec quelques photos, s'il vous plaît de référence.
先附上几组图片,敬请参考。
Après la classe je suis sortie pour acheter des ouvrages de référence.
放学后我出去买些参考书。
Ou envoyer des échantillons à tester pour le client ouvrage de référence!
可以或检验书供客户参考!
Notre entreprise offre des devis gratuit pour votre référence.
公司免费提供报价供您参考.
Tu peux faire référence à ce que j'ai indiqué .
你可以参考我已经标出的地方。
Ces références ne sont pas citées individuellement dans la liste des références.
这些参考不单个在参考目录中出。
Un ouvrage utile de référence est important pour les études efficaces.
一有用的参考书对高效学习很重要。
Ces références ne sont pas dont j'ai besoin.
这些参考文献并不是我所需要的。
Ces références ne sont pas indiquées individuellement dans la liste des références.
这些参考资料没有在参考文献表里单独出现。
Production dispose de 10 ---- 60 RO lit équipement disponible.
生产有10----60床RO设备可供参考。
Bienvenue à recommander de bonne qualité, des produits compétitifs pour notre référence.
欢迎您推荐优秀的,有竞争力的产品供我们参考。
Disponible échantillons, des ponceaux peut prétendre mail, puis une seule référence à l'offre.
备有,涵索可按通讯地址邮寄,参考接单报价。
C'est d'ailleurs ces références au chien qui vont me conduire au fil de mon développement.
另外,正是这些对狗的参考驱使我引出我的扩展。
Il convient de se reporter aux rapports antérieurs.
应该参考以前的报告。
Je suis en mode angle forcée et j'utilise les extrémités de routes pré-tracées comme repère.
我的观点,我在被迫使用道路的两端预先策划作为参考。
Ci-après, la traduction pour votre référence.
翻译如后,提供您们参考。
Ces données ont été mises à la disposition des missions qui recrutent du personnel.
这些数据已供招聘团参考。
Lorsqu'on l'utilise, il faut toujours consulter le guide des bonnes pratiques avant les Lignes directrices.
如果使用这一调整方法,应在参考气专委指南之前先参考气专委良好做法指导意见。
Le présent développement renvoie au document regroupant les deuxième et troisième rapports de la Turquie.
参考土耳其第二和三次合并报告。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Le quatrième point, c'est un problème de références culturelles.
第四点在于文化参。
Est-ce que l'on connaît cette référence ?
我们还会知道这一参吗?
En référence à l'arbre que vous voyez là, ici, voilà.
参了你看到的那棵树。
Il sera notre référentiel toute notre vie.
这将是我们一生的参框架。
Son temps de référence se mesure en milliards d’années.
它的参时间以十亿年为单位。
Le diagnostic bruit n’a qu’une valeur indicative.
噪声诊断仅供参。
Cette chanson, c'est un peu une référence, un hymne au féminisme.
这首歌是对女性的赞歌,值得参。
Pour moi, c’est mon référent de style.
对我来说,他是我的风格参。
Les arts et la littérature fleurissent ; l’Antiquité sert de référence.
文化和文学得到充分发展,古代成为参对象。
Vous avez la ref ? Parce que moi je l'ai !
你有参资料吗?我还真有!
Voici le catalogue et les photos d'échantillons. Veuillez jeter un coup d’oeil.
这是产品目录和样品照片,请参。
C'est la bonne mère de famille qui sert de référence en politique .
正是一个家庭的好母亲在政治上起到了参作用。
Le mitron, pour info, c'est un apprenti boulanger.
供您参,计是一名学徒面包师。
Ces amoureux se troupent, référence à Jules et Jim.
这些恋人在一起,参了《祖与占》。
J'ai cherché des ouvrages, j'ai cherché de la bibliographie.
我搜索了书籍,我搜索了参书目。
Non, il y a une référence historique que vous devez absolument connaître ici.
不,这里有一个你必须知道的历史参因素。
Merci de noter que cette vidéo est uniquement destinée à des fins d'information.
请注意此视频仅供参。
Cette année, on a enfin publié la séquence de référence du génome du blé.
这一年,我们终于公布了麦基因组的参序列。
Les références et les études utilisées sont indiquées dans la description.
描述处中指出了我们所使用的参文献和研究资料。
On s'engueule pas, mais pour info, c'est pas un porno.
我们不争论,但仅供参,这不是色情片。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释