有奖纠错
| 划词

Commencer à mélanger avec une fourchette puis pétrir à la main, former une boule, saupoudrer de farine et laisser lever.

先用叉子搅拌,再用手把面揉成团,撒面粉,让面团发酵。

评价该例句:好评差评指正

Piquez le boudin avec une fourchette pour éviter qu'il n'éclate à la cuisson.Mettez-le dans la poêle.Retournez-le au bout de 5 minutes.

叉子在血肠叉几洞,以防止它在烹饪过程中爆裂,放入锅中,5分钟翻面。

评价该例句:好评差评指正

Alors, je décide de prendre un peu de recul et de faire une croix sur les hommes pour me concentrer sur autre chose.

决定退步,在男人叉子,以便让的注意力移到别的事情去。

评价该例句:好评差评指正

On y sert de bons petits plats. Mais pas question de manger avec les doigts ! La fourchette, la cuillère et le couteau sont là pour ça.

们将好吃的精品小菜放到餐盘中。但是定不能用手指吃饭呀!叉子,勺子和刀(刀叉勺)放在那里就是为了这的(享用美食)。

评价该例句:好评差评指正

Batter les oeufs à la fourchette ,avec le poisson bien égoutté les olives grossièrement hachées, le fromage et le ciboulette ,Ajouter la farine pimentée en une seule fois et mélangez .

叉子鸡蛋,和沥干水分的鱼和剁碎的橄榄,奶酪和小葱。向其中次性加入辣辣的面粉,搅拌。

评价该例句:好评差评指正

Les fourches des dispositifs de levage utilisés pour la manutention des munitions sont choisies en fonction de leur longueur et sont montées de façon à éviter la chute des caisses de munitions pendant le transport et le gerbage.

在选用装卸作业中使用的叉车时要考虑叉子的长度。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


打翻, 打翻身仗, 打翻在桌上的酒, 打饭, 打非, 打榧子, 打分, 打钢印, 打稿, 打格,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Trotro 小驴托托

C'est encore plus rigolo avec des fourchettes.

好搞笑啊。

评价该例句:好评差评指正
Natoo

Non je pose pas ma fourchette !

不,我就是不放下

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Ensuite je vais piquer ma tarte avec une fourchette.

然后我会用刺我的馅饼。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

On vient directement mélanger avec une fourchette, ça évitera de se brûler.

直接用搅拌,免得烫伤。

评价该例句:好评差评指正
·与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

C'est pour ça qu'on l'appelait Cornedrue.

所以我们叫他尖头。”

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Voilà avec une fourchette je les tourne.

就是这样,我用转动它们。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Et après, avec une fourchette, je viens l’enlever, comme ceci.

然后,我要用取下半球,就像这样。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Forcément, il faut bien se laver les mains, mais sèche la fourchette et le couteau.

当然,必须要洗手,但要和刀。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Si on n'a pas de batteur, on peut faire ça à la fourchette.

如果你没有搅拌机,你可以用来做。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

L’invention de la fourchette remonte à la Rome Antique.

的发明可以追溯到古罗马时期。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Mais, vous battez les œufs, voilà, hein, vous mélangez avec une fourchette.

但是,你现在打鸡蛋吧,嗯,用搅拌。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Striées, la préparation avec une fourchette.

准备时要用来划出划痕。

评价该例句:好评差评指正
奇趣美术馆

Qu'est ce que tu veux faire avec cette fourche, bon sang de bonsoir!

我的老天爷啊,你到底想用这个做什么啊?

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Et à la fin, on prend juste une fourchette et on vient écraser le tout.

最后,我们用压碎所有食材。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Alors on va bien mélanger avec une petite fourchette.

我们要用小搅拌一下。

评价该例句:好评差评指正
奇趣美术馆

Arrête! Et bah, prête-moi ta fourche. Non!

住手!那你把借给我。不行!

评价该例句:好评差评指正
包法夫人 Madame Bovary

Comme la cloison était mince, on entendait le cliquetis des fourchettes sur les assiettes dans la salle à manger.

板壁很薄,听得见餐厅里碰盘的响声。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(泰国菜)

Nous allons déguster à la manière du street food en utilisant le bâton à brochette comme fourchette.

我们将以街头小吃的方式进食,用烤串棒作为

评价该例句:好评差评指正
奇趣美术馆

On m'a peint avec, tu veux dire. T'as qu'à demander qu’on te peignes une.

是和我画在一起了。你只需叫人给你画一个就好了。

评价该例句:好评差评指正
奇趣美术馆

Avec la fourche, en plus je te raconte pas.

还有你这个 我都懒得说了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


打呼噜的(人), 打滑, 打坏主意, 打簧表, 打晃儿, 打谎, 打回力球的墙, 打回旋弹, 打昏, 打诨,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接