L'habit masculin se raccourcit, met en valeur les jambes et les souliers.

男性服装变，突出了腿。

On travaillera moins, donc il faudra travailler mieux.

工作时间变了，所以要工作地更好。

La jupe devient courte au moment où la nudité devient indécente.

恰恰是在赤脚露腿有碍观瞻的时候裙变了。

Il y a aussi les journées qui raccourcissent, ce qui pousse à consommer davantage pour l'éclairage.

还有白天变，导致了要开更久的电。

On peut remarquer cette évolution à plusieurs niveaux : la population vieillit, en même temps que le temps d’activité professionnelle diminue.

人口老龄化，同时工作时间变。

Yun Tianming put voir avec clarté le liquide jaune dans la burette se réduire rapidement, jusqu'à ce que celle-ci soit vide.

云天明可以清楚地看到玻璃管中那段淡黄色液体很快变，最后消失。

En automne, les jours diminuent. Le ciel est gris. Le vent souffle fort. Il pleut souvent. Le soleil devient pâle et le temps devient frais. Les feuilles jaunissent et tombent.

在秋天，白天变了。天空灰蒙蒙的，风很大，经常下雨。阳光变得苍白，天气变得凉爽。树叶变黄掉落。